Heartbreak Lullaby - A*Teens

Heartbreaklullaby…

In the still of the night,

I can almost feel you lying next to me,

Like it used to be,

And its hard to let go,

When there’s always something there reminding me,

How things could be,

I’ve tried to get you off my mind,

I’ve tried to play my part,

But everytime I close my eyes,

You’re still inside my heart,

Why can’t I laugh?

Why must I cry?

Everytime we say good-bye,

Why does it rain,

Here in my heart,

Everyday that we’re apart,

Why can’t it be,

Just you and me,

What will it take to make you see,

These are the words,

To my Heartbreak Lullaby,

Like the stars in the sky,

You still keep on shining down you’re light on me,

But out of reach,

And I know that in time,

You will come back to your senses,

See the signs,

And change your mind,

I try to look the other way,

And keep my heart on hold,

But everytime I’m close to you,

I lose my self-control,

Why can’t I laugh?

Why must I cry?

Everytime we say good-bye,

Why does it rain,

Here in my heart,

Everyday that we’re apart,

Why can’t it be,

Just you and me,

What will it take to make you see,

These are the words,

To my Heartbreak Lullaby,

Why can’t I laugh?

Why must i cry?

Give me just one good reason why.

Why does it rain

Here in my heart,

Everyday that we’re apart,

Why can’t it be,

Just you and me,

What will it take to make you see,

These are the words,

To my Heartbreak Lullaby,

Жүрек соғу жыры...

Түннің тыныштығында,

Мен сенің қасымда жатқаныңды сеземін,

Бұрынғыдай       

Оны жіберу қиын,

Маған үнемі бірдеңе есіме түскенде,

Қалай болуы мүмкін,

Мен сені ойымнан шығаруға тырыстым,

Мен өз рөлімді ойнауға  тырыстым,

Бірақ мен көзімді жамған сайын,

Сен әлі жүрегімдесің,

Мен неге күле алмаймын?

Мен неге жылауым керек?

Біз қоштасқан сайын,

Неге жаңбыр жауады,

Міне, жүрегімде,

Біз бөлек жүрген күнде,

Неге болмайды,

Тек сен және мен,

Сізге көру үшін не керек,

Бұл сөздер,

Менің жүректі бесік жырыма ,

Аспандағы жұлдыздар сияқты,

Сіз әлі күнге дейін жарқырай бересіз, сіз маған нұрыңызды шашасыз,

Бірақ қолжетімсіз,

Уақыт өте келе мен білемін,

Есіңізге қайта келесіз,

Белгілерді қараңыз,

Ал ойыңды өзгерт,

Мен басқа жолмен қарауға тырысамын,

Менің жүрегімді ұстаңыз

Бірақ мен саған жақын болған сайын,

Мен өзім       өзімді  бақылау   жоғалдым,

Мен неге күле алмаймын?

Мен неге жылауым керек?

Біз қоштасқан сайын,

Неге жаңбыр жауады,

Міне, жүрегімде,

Біз бөлек жүрген күнде,

Неге болмайды,

Тек сен және мен,

Сізге көру үшін не керек,

Бұл сөздер,

Менің жүректі бесік жырыма ,

Мен неге күле алмаймын?

Мен неге жылауым керек?

Маған бір ғана дәлелді себеп айтыңыз.

Неліктен жаңбыр жауады

Міне, жүрегімде,

Біз бөлек жүрген күнде,

Неге болмайды,

Тек сен және мен,

Сізге көру үшін не керек болмақ,

Бұл сөздер,

Менің жүректі бесік жырыма ,