If We Loved - A Taste Of Honey
С переводом

If We Loved - A Taste Of Honey

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266200

Төменде әннің мәтіні берілген If We Loved , суретші - A Taste Of Honey аудармасымен

Ән мәтіні If We Loved "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If We Loved

A Taste Of Honey

Оригинальный текст

Wow, can’t you see love in me

Can’t you see love in me, wow

If we were to love and love each other good

We’d share total bliss just like lovers should

And if we were to love and love each other right

We’d share ecstasy morning, noon and night

Let’s get together, we’ll have a real good time

Let’s get together, boy, we’ll have a love divine

Oh I could make you so happy

Oh I could make you happy if we loved

Can’t you see love in me

Can’t you see love in me, wow

If we were to love, I’d be yours and you’d be mine

We’d share longevity, and have no need for time

And if we were to love, what a wonderful love it would be

The one is yet to be born who will love you as much as me

Let’s get together, we’ll have a real good time

Let’s get together boy, we’ll have a love divine

Oh I could make you so happy ooh

I could make you happy if we loved

Oh I could make you so happy ooh

I could make you happy if we loved

Oo-oo-oo-oo-oo-ooh

Oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-ooh

Ooh say, I could make you so very happy baby

I could make you happy if we loved

Oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-ooh

Ba-pa-ba-pa-dah ba-pa I could make you

(I could make you so happy)

I could make you happy if we loved

Oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-ooh

Ooh ooh hoo I, I got so much lovin' for you

(I could make you so happy)

I can make you happy if we loved

Oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-ooh…

Перевод песни

Уау, мендегі махаббатты көрмейсің бе?

Мендегі махаббатты көре алмайсың ба, уау

Бір-бірімізді жақсы көріп, жақсы көрсек

Біз ғашықтар сияқты толық бақытты бөлісер едік

Бір-бірімізді жақсы көріп, жақсы көретін болсақ

Біз таңғы, түскі және кешкі экстазды бөлісетін едік

Бірге жиналайық, уақытымызды жақсы өткіземіз

Бірге жиналайық, балам, бізде құдайдың махаббаты болады

О, мен сені бақытты ете алар едім

О, егер біз сүйсек, мен сені бақытты ете алар едім

Мендегі махаббатты көре алмайсың ба?

Мендегі махаббатты көре алмайсың ба, уау

Біз сүйетін болсақ, мен сендік болар едім ал сен  мендік болар болар болатын                        

Біз ұзақ өмір сүретін боламыз және уақыт қажет емес

Ал егер біз сүйетін болсақ, бұл қандай керемет махаббат болар еді

Сені мен сияқты жақсы көретін адам әлі туылған жоқ

Бірге жиналайық, уақытымызды жақсы өткіземіз

Бірге жиналайық балам, бізде құдайдың махаббаты болады

О, мен сені бақытты ете алар едім

Егер біз сүйетін болсақ, мен сені бақытты ете алар едім

О, мен сені бақытты ете алар едім

Егер біз сүйетін болсақ, мен сені бақытты ете алар едім

О-о-оо-оо-оо-оо

О-о-оо-о-о-о-о-о-о-о

Айтшы, мен сені өте бақытты ете алар едім

Егер біз сүйетін болсақ, мен сені бақытты ете алар едім

О-о-оо-о-о-о-о-о-о-о

Ба-па-ба-па-дах ба-па мен сені жасай аламын

(Мен сені бақытты ете аламын)

Егер біз сүйетін болсақ, мен сені бақытты ете алар едім

О-о-оо-о-о-о-о-о-о-о

Ой, мен сені қатты жақсы көремін

(Мен сені бақытты ете аламын)

Егер біз сүйетін болсақ, мен сені бақытты ете аламын

О-о-оо-о-о-о-о-оо-оо...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз