Төменде әннің мәтіні берілген Weather , суретші - A Story Told аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Story Told
Something doesn’t feel quite right today,
Trying to rewind to a time and place.
My heart skipped a beat when I saw your face,
And I wouldn’t say I’m lost I’m just misplaced.
Now I’m staring at my rear view, speak up couldn’t hear you.
I’m never close but I’m near to, turning this corner let’s fast forward.
(Saw you running away, for too long now)
They say it’s cold outside,
Tonight.
Oh, oh, why don’t we go inside?
Tonight.
Yeah
(Saw you running away, for too long now)
I don’t even feel, I don’t even feel
A thing anymore, yeah.
I watched you walk away, watched you walk away
With the rest of my life.
I’m trying to escape, trying to escape.
I don’t want you to, don’t want you to, go
Go.
They say it’s cold outside (they say, it’s cold).
Tonight (tonight).
Oh, why don’t we go inside?
(why don’t, why don’t we go inside)
Tonight.
Yeah
Cause I’ve been running away, for too long now
I’m getting tired and I, I just can’t fight it, yeah.
So if you’re coming my way, just move along and,
We’ll fly away together and hide from all this weather out here.
From all this weather out here.
Бүгін бірдеңе дұрыс емес сияқты,
Уақыт пен орынға айналдыруға тырысады.
Сенің жүзіңді көргенде жүрегім дүрсілдеп кетті,
Мен адасып қалдым деп айтпас едім, жай ғана адасып қалдым.
Енді мен оның артқы көрінісіме қарап тұрмын, сөйлесу сізді ести алмады.
Мен ешқашан жақын емеспін, бірақ мен жақынмын, осы бұрышқа бұрылып, алға қарай жылдам жүрейік.
(Сіздің қашып жатқаныңызды көрдім, қазір тым ұзақ)
Олар сыртта суық дейді,
Бүгін түнде.
Ой, неге ішке кірмейміз?
Бүгін түнде.
Иә
(Сіздің қашып жатқаныңызды көрдім, қазір тым ұзақ)
Мен тіпті сезбеймін, тіпті сезбеймін
Енді бір нәрсе, иә.
Мен сенің кетіп бара жатқаныңды, кетіп бара жатқаныңды көрдім
Қалған өміріммен .
Мен қашып тырысамын тырысамын.
Мен сенің барғаныңды қаламаймын, барғаныңды қаламаймын
Бар.
Олар сыртта суық дейді (олар суық дейді).
Бүгін кешке (бүгін кешке).
О, неге ішке кірмейміз?
(неге кірмеске, неге ішке кірмеске)
Бүгін түнде.
Иә
Себебі мен қашып жүргеніме көп болды
Мен шаршадым, мен онымен күресе алмаймын, иә.
Егер сіз менің жолыма келсеңіз, жай жүріп,,
Біз бірге ұшып, осы ауа-райынан жасырынамыз.
Мұндағы барлық ауа-райынан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз