Unbreakable - A Skylit Drive
С переводом

Unbreakable - A Skylit Drive

Альбом
Rise
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201770

Төменде әннің мәтіні берілген Unbreakable , суретші - A Skylit Drive аудармасымен

Ән мәтіні Unbreakable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unbreakable

A Skylit Drive

Оригинальный текст

You play the fool

But you’re insecure

You twist my words

And fake the lies

I’ve heard a 1000 times

I’ll breath in the ashes,

But you’ll never break me.

So long,

I am sick at the thought of you

Look back

At all that you put me through

Now gone!

My never forever it’s all

On you!

Can’t you see

What you don’t wanna believe

Can’t you see

If loving you was so right,

Why did it feel so wrong?

Can’t you see

That you are killing me?

Let me be,

I only wanna be free

I’ll make a noise so loud

That across the world you’ll hear it.

You break the rules

And I’ll set the score

You twist my nerves

And take the life I earned,

By telling lies

I’ll breath in the ashes

But you’ll never make me.

Can’t you see

What you don’t wanna believe

Can’t you see

If loving you was so right,

Why did it feel so wrong?

Can’t you see

That you are killing me?

Let me be,

I only wanna be free

I’ll make a noise so loud

That across the world you’ll hear it.

Can’t you see

That you are killing me?

Let me be,

I only wanna be free

This is who I am, now

I’ll scream until you hear it

I’m sick at the thought of you

Look back at all that you put me though

Can’t you see, can’t you see?

If everything was right, why did it feel so wrong?

If loving you was so right, why did it feel so wrong?

Can’t you see

That you are killing me?

Let me be,

I only wanna be free

I’ll make a noise so loud

That across the world you’ll hear it.

Can’t you see

That you are killing me?

Let me be,

I only wanna be free

This is who I am, now

I’ll scream until you hear it

Перевод песни

Сіз ақымақ ойнайсыз

Бірақ сен сенімсізсің

Сіз менің сөздерімді бұрмалайсыз

Және өтірік

Мен 1000 рет естідім

Мен күлмен дем аламын,

Бірақ сен мені ешқашан сындырмайсың.

Көріскенше,

Мен сені ойлаудан ішім ауырады

Артқа қара

Сіз мені   барлық                бәрінде         бәрінде  барлық              бәрінде 

Енді кетті!

Менің бәрі мәңгілік

Сізге !

Көре алмайсың ба

Сенгіңіз келмейтін нәрсе

Көре алмайсың ба

Егер сені сүю дұрыс болса,

Неліктен бұл соншалықты қате болды?

Көре алмайсың ба

Сіз мені өлтіріп жатырсыз ба?

Маған болсын,

Мен тек ақысыз болғым келеді

Мен қатты  шу шығарамын

Оны бүкіл әлемде естисіз.

Сіз ережені бұзасыз

Ал мен ұпайды қоямын

Жүйкелерімді бұзасыз

Мен тапқан өмірді ал,

Өтірік айту арқылы

Мен күлмен дем аламын

Бірақ сен мені ешқашан жасамайсың.

Көре алмайсың ба

Сенгіңіз келмейтін нәрсе

Көре алмайсың ба

Егер сені сүю дұрыс болса,

Неліктен бұл соншалықты қате болды?

Көре алмайсың ба

Сіз мені өлтіріп жатырсыз ба?

Маған болсын,

Мен тек ақысыз болғым келеді

Мен қатты  шу шығарамын

Оны бүкіл әлемде естисіз.

Көре алмайсың ба

Сіз мені өлтіріп жатырсыз ба?

Маған болсын,

Мен тек ақысыз болғым келеді

Бұл менің кіммін, қазір

Сен естігенше айқайлаймын

Мен сені ойлаудан ішім ауырады

Маған дегеніңіздің барлығын қайта қараңыз

Көрмейсің бе, көрмейсің бе?

Егер бәрі дұрыс болса, неге сонша                                                                                                                              

Егер сізді жақсы көретін болсаңыз, ол неге дұрыс емес деп ойлады?

Көре алмайсың ба

Сіз мені өлтіріп жатырсыз ба?

Маған болсын,

Мен тек ақысыз болғым келеді

Мен қатты  шу шығарамын

Оны бүкіл әлемде естисіз.

Көре алмайсың ба

Сіз мені өлтіріп жатырсыз ба?

Маған болсын,

Мен тек ақысыз болғым келеді

Бұл менің кіммін, қазір

Сен естігенше айқайлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз