Төменде әннің мәтіні берілген Lost Feeling , суретші - A Place To Bury Strangers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Place To Bury Strangers
If love could be the answer
then the answer would be you
if I could have a feeling
then I want it to be true
but the feeling’s gone,
feeling has gone.
I walk until I’ve reason (?)
but I’ve got no reason to
trying, try, forever (?)
but i would get back to you.
I’m dying to reach you
I’m dying to see you
I’m dying to hold you and
I’m dying to have you
I could try to make you stay
but the feeling’s gone
the feeling has gone
They’re all built on strength
and I’ll build it up too
cut away the answer and
I know I’ll get to you
I’m dying to reach you
I’m dying to see you
I’m dying to hold you
and I’m dying to have you
some things never go away
but the feeling’s gone
the feeling is gone.
Егер махаббат жауап болса
онда жауап сіз боласыз
егер менде сезім болса
онда мен бұл ақиқат болғанын қалаймын
бірақ сезім жоғалды,
сезім кетті.
Мен ойымды тапқанша жүремін (?)
бірақ менде себеп жоқ
тырысу, тырысу, мәңгі (?)
бірақ мен сізге қайтар едім.
Мен сізге жетуге өліп тұрмын
Мен сені көргім келеді
Мен сені ұстап тұрамын және
Мен сені болғым келеді
Мен сізді қалуға тырыстым
бірақ сезім жоғалды
сезім кетті
Олардың барлығы күшке негізделген
және мен оны да салайын
жауапты кесіп тастаңыз және
Мен саған жететінімді білемін
Мен сізге жетуге өліп тұрмын
Мен сені көргім келеді
Мен сені ұстағым келеді
мен сені болғым келеді
кейбір нәрселер ешқашан кетпейді
бірақ сезім жоғалды
сезім жоғалды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз