
Төменде әннің мәтіні берілген Unleashed , суретші - A Million Souls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Million Souls
I’m doing everything
(to have control)
And keep my sanity.
(This is my chance)
Even when lose myself in all this tragedy.
(get outta my way)
I have to stay aware
(can't fall) in this monotony.
(working like a slave so the rich can have some
more)
A system treating us like numbers to conformity.
Hey we’re not those fools, don’t try to sell us that bullshit!
Stand up with all your powers,
Don’t let their greed be a reason for you to fail.
Wake up from all this drama,
unleash yourself from these suckers that make you ill.
Struggles everyday
(And all these wars)
based on monopoly.
(Drunks with power)
Many losing everyday
with their hypocrisies.
(Wrapped in plastic)
We have to stay aware
(Don't trust!)
manipulating thieves.
(Making us believe that our freedom has a cost)
Restricting many minds in order to ensure their lead.
(Get up, stand up!)
Hey we’re not those fools, don’t try to sell us that bullshit!
Stand up with all your powers,
Don’t let their greed be a reason for you to fail.
Wake up from all this drama,
unleash yourself from these suckers that make you ill.
I’m in control.
Check this out!
Stand up with all your powers,
Don’t let their greed be a reason for you to fail.
Wake up from all this drama,
unleash yourself from these suckers that make you ill.
Мен бәрін істеп жатырмын
( басқару үшін)
Менің ақыл-ойымды сақтаңыз.
(Бұл менің мүмкіндігім)
Осы трагедияда өзімді жоғалтып алсам да.
(менің жолымнан өтіңіз)
Мен хабардар болуым керек
(құла алмайды) бұл монотондылықта.
(құл сияқты жұмыс істеп, байлар аздап алады
Көбірек)
Бізге сәйкестікке сандар сияқты қарайтын жүйе.
Ей, біз ондай ақымақ емеспіз, бізге бұл ақымақтықты сатуға тырыспаңыз!
Бар күшіңізбен тұрыңыз,
Олардың ашкөздігі сізден сәтсіздікке себеп болуына жол бермеңіз.
Осы драмадан ояныңыз,
сізді ауру ететін осы сорғыштардан өзіңізді босатыңыз.
Күнде күреседі
(Және осы соғыстардың барлығы)
монополияға негізделген.
(Күшіне мас болғандар)
Көбісі күнде жеңіледі
олардың екіжүзділіктерімен.
(Пластикке оралған)
Бізде хабардар болу керек
(Сенбеңіз!)
ұрыларды манипуляциялау.
(Бізді біздің еркіндігіміздің құны болатынына сендіреді)
Көшбасшылықты қамтамасыз ету үшін көптеген ақыл-ойларды шектеу.
(Тұр, тұр!)
Ей, біз ондай ақымақ емеспіз, бізге бұл ақымақтықты сатуға тырыспаңыз!
Бар күшіңізбен тұрыңыз,
Олардың ашкөздігі сізден сәтсіздікке себеп болуына жол бермеңіз.
Осы драмадан ояныңыз,
сізді ауру ететін осы сорғыштардан өзіңізді босатыңыз.
Мен бақылаудамын.
Мынаны тексеріңіз!
Бар күшіңізбен тұрыңыз,
Олардың ашкөздігі сізден сәтсіздікке себеп болуына жол бермеңіз.
Осы драмадан ояныңыз,
сізді ауру ететін осы сорғыштардан өзіңізді босатыңыз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз