
Төменде әннің мәтіні берілген A Marine Biologist , суретші - The Darkest of The Hillside Thickets аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Darkest of The Hillside Thickets
Doctor, Captain T.O.
Vess
R.V.
Steadfast bearing west
He’s got a bathyscaphe
(Tim was the man with the bathyscaphe)
He’s a marine biologist
(Tim was the man, there was never any better around)
Slid with the squid underneath the waves
Architeuthis lean and fast
Show us your sublime buccal mass
He’s got a bathyscaphe
(Tim was the man with the bathyscaphe)
He’s a marine biologist
(Tim was the man, there was never any better around)
Slid with the squid underneath the waves
Come along to the Mesopelagic
We can frolic where the corals abound
If the cads with the benthic trawlers haven’t passed
By the time we get down
Collect the specimens and illustrate 'em--
Oh, well, as best as you can
Bring 'em up, lay 'em out,
Look 'em up, write 'em down,
And you can publish your findings
In a peer-reviewed journal
He’s got a bathyscaphe
(Tim was the man with the bathyscaphe)
A keen marine biologist
(Tim was the man, there was never any better around)
Slid with the squid underneath the waves
He’s got a bathyscaphe
(Tim was the man with the bathyscaphe)
A mean marine biologist
(Tim was the man, there was never any better around)
Slid with the squid underneath the waves
Дәрігер, капитан Т.О.
Весс
Р.В.
Тұрақты тірек батыс
Оның ваннасы бар
(Тим ваннасы бар адам болды)
Ол теңіз биологы
(Тим адам болды, айналасында ешқашан жақсы болған емес)
Толқындардың астындағы кальмармен сырғытыңыз
Architeuthis арық және жылдам
Бізге жақ сүйек массаңызды көрсетіңіз
Оның ваннасы бар
(Тим ваннасы бар адам болды)
Ол теңіз биологы
(Тим адам болды, айналасында ешқашан жақсы болған емес)
Толқындардың астындағы кальмармен сырғытыңыз
Мезопелагияға келіңіз
Біз маржандар көп жерде ойнай аламыз
Біз төмен түскенше
Үлгілерді жинап, оларды суреттеңіз...
Жарайды, мүмкіндігінше
Оларды көтеріңіз, орналастырыңыз,
Оларды ізде, жазып ал,
Және сіз өз нәтижелеріңізді жариялай аласыз
Рецензияланатын журналда
Оның ваннасы бар
(Тим ваннасы бар адам болды)
Теңіз биологы
(Тим адам болды, айналасында ешқашан жақсы болған емес)
Толқындардың астындағы кальмармен сырғытыңыз
Оның ваннасы бар
(Тим ваннасы бар адам болды)
Орташа теңіз биологы
(Тим адам болды, айналасында ешқашан жақсы болған емес)
Толқындардың астындағы кальмармен сырғытыңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз