Estelle - A Man Called Adam

Campbell Glen

Miscellaneous

Everything A Man Could Ever Need

(As recorded by Glen Campbell)

(From the movie 'Norwood')

Looking back on the days

When I was scuffling for a buck

Not overly concerned with life and love

I was always feeling sorry

For myself and my bad luck

I never stopped to think what life’s made of

With my nose to the grindstone

And my collar to the wheel

I fought for my daily dollar like a man

Then you came into my life

And nothing else seemed real

I found the answer right here in my hands

Now I’ve got everything a man could ever need

I’ve got dreams to dream and songs to sing

In the morning

I’ve got hands to hold my baby-child

And eyes to watch my woman smile

I’ve got everything a man could ever need

Now my working days seem shorter

Than they ever did before

And the evening breeze gets cooler day by day

And the morning sun is always shining

Down on my backdoor

And your laughter washes all my tears away

And there’s not a day goes by

When I don’t look up to the sky

And humbly thank the good Lord up above

For bringing you to me in time

To make me realize

That all a poor man really needs is love

Now I’ve got everything a man could ever need

I’ve got dreams to dream and songs to sing

In the morning

I’ve got hands to hold my baby-child

And eyes to watch my woman smile

I’ve got everything a man could ever need

I’ve got everything a man could ever need

Кэмпбелл Глен

Әртүрлі

Адамға қажет нәрсенің бәрі

(Глен Кэмпбелл жазып алған)

(«Норвуд» фильмінен)

Өткен күндерге көз жүгіртсек

Мен шелекке ұмтылған кезде

Өмірге, махаббатқа аса мән бермеу

Мен әрқашан өкінетінмін

Өзім үшін және менің сәтсіздігім үшін

Мен өмірдің неден тұратыны туралы ойлауды тоқтатпадым

Мұрныммен ұнтақ тасқа 

Ал менің жағам дөңгелекке

Мен күнделікті доллармен ер адам сияқты күрескенмін

Содан кейін сіз менің өміріме келдіңіз

Ал басқа ештеңе шынайы болып көрінбеді

Мен жауапты дәл осы жерде таптым

Қазір менде ер адамға қажет нәрсенің бәрі бар

Менің армандайтын армандарым мен айтатын әндерім бар

Таңертеңде

Менде сәби-баламды ұстайтын қолдарым бар

Менің әйелімнің күлімсірегенін көретін көздер

Менде ер адамға қажет нәрсенің бәрі бар

Қазір жұмыс күндерім қысқарақ болып көрінеді

Олар бұрын болмаған

Ал кешкі самал күннен-күнге салқындап барады

Таңертеңгі күн әрқашан жарқырап тұрады

Менің артқы есігімде

Сенің күлкің менің барлық көз жасымды шайып жібереді

Бір күн де ​​өтпейді

Мен аспанға қарамағанда

Жоғарыдағы ізгі Жаратушыға кішіпейілділікпен алғыс айтамыз

Сізді маған уақытында әкелу үшін

Мені түсіну үшін

Кедей адамға шын  махаббат қажет

Қазір менде ер адамға қажет нәрсенің бәрі бар

Менің армандайтын армандарым мен айтатын әндерім бар

Таңертеңде

Менде сәби-баламды ұстайтын қолдарым бар

Менің әйелімнің күлімсірегенін көретін көздер

Менде ер адамға қажет нәрсенің бәрі бар

Менде ер адамға қажет нәрсенің бәрі бар