
Төменде әннің мәтіні берілген More than Friends , суретші - A-Lo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A-Lo
Yo, yo this song is dedicated
To everybody whos had a friend that they´d been friends
With for a long time and
They wanted to take it to the next level
Because they felt a real connection with that person
You know what im sayin?
I know I said that we just be friends
But lately I feel like I can´t pretend
I just wanna kiss you
I just wanna hug you
Girl, I wanna be the only one you make love to
I know we front like it´s not like that
But when I give a look, then you give it right back
And I can´t help it, girl I´m so into you
Baby girl, I wanna be more than a friend to you
I like you more than a friend i think you know that
I´m sick and tired trying to hold back
Listen, I really wish that you and me could be together
Cuz seeing you dating people is starting to get me jealous
I like you more than a friend I hope you noticed
Everytime I´m with you I get lost in the moment
I just wanna let you know how I feel
Wonder how it´d be
If we where more than friends
Yo
I just want to let you know
That every single thing about you is incredible
And if you were with me I would treat you like a queen
You´re so beautiful baby, that´s why I put you on a pedestal
In general, everything about you is amazing
You truly hold the beauty of a thousand million paintings
I care about you but have a hard time explaining
That you make a stormy day feel like it isn´t raining
I know we said that we just be friends
But lately I feel like I can´t pretend
I just wanna kiss you, I just wanna hug you
Girl I wanna be the only one you make love to
I know we front like it´s not like that
But when I give a look, then you give it right back
And I can´t help it, girl I´m so into you
Baby girl, I wanna be more than a friend to you
I like you more than a friend i think you know that
I´m sick and tired trying to hold back
Listen, I really wish that you and me could be together
Cuz seeing you dating people is starting to get me jealous
I like you more than a friend I hope you noticed
Everytime I´m with you I get lost in the moment
I just wanna let you know how I feel
Wonder how it´d be
If we where more than friends
(Yeah) Just imagine
(If we´re more than friends) How we´d be
(Oh-ohh) If me and you were together
You and me, sitting in a tree
You´re always in my head, I see you in my dreams
Whenever we´re together baby I can´t breathe
When I look deep in your eyes, I feel like I´ve been hypnotized
I´d wait a million years for you
Girl one day you´ll be mine
I know we said that we just be friends
But lately I feel like I can´t pretend
And when I lay down to sleep
I can´t seem to get you off my mind
I like you more than a friend i think you know that
I´m sick and tired trying to hold back
Listen, I really wish that you and me could be together
Cuz seeing you dating people is starting to get me jealous
I like you more than a friend I hope you noticed
Everytime I´m with you I get lost in the moment
I just wanna let you know how I feel
Wonder how it´d be
If we where more than friends
Yeah, if we´re more than friends Ohh ohh ohh
Иә, бұл ән арналған
Дос болған кез келген адамға
Ұзақ уақыт бойы және
Олар оны келесі деңгейге апарғысы келді
Өйткені олар сол адаммен шынайы байланысты сезінді
Не айтып тұрғанымды білесіз бе?
Мен біз жәй дос боламыз дегенімді білемін
Бірақ соңғы кездері өзімді елестете алмайтындай сезінемін
Мен жай ғана сені сүйгім келеді
Мен сені жай ғана құшақтағым келеді
Қыз, мен сені сүйетін жалғыз адам болғым келеді
Білемін, біз бұлай емес сияқтымыз
Бірақ мен қарап отырған кезде, содан кейін сіз оны қайтасыз
Мен оған көмектесе алмаймын, қыз, мен сені жақсы көремін
Қызым, мен саған достан да артық болғым келеді
Мен сені досымнан да жақсы көремін, сен мұны білесің деп ойлаймын
Мен ауырып қалдым және өзімді ұстауға тырысамын
Тыңдаңыз, мен сіз бен маған бірге болуға тілектеспін
Себебі сенің адамдармен кездесіп жүргеніңді көру мені қызғана бастады
Мен сені досымнан да жақсы көремін, байқадың деп үміттенемін
Мен сенімен бірге болған сайын сол сәтте адасып қаламын
Мен жай ғана сізге өз сезімімді білдіргім келеді
Қалай болар екен деп ойлайсың
Егер біз достықтан артық болсақ
Йо
Мен сізге хабарлағым келеді
Сіз туралы әрбір нәрсе керемет
Ал егер сен жанымда болсаң, мен саған патшайымдай қарайтын едім
Сен өте әдемісің, балақай, сондықтан мен сені тұғырға қойдым
Жалпы, сіз туралы бәрі таңқаларлық
Сіз мың миллион картинаның сұлулығын шынымен сақтайсыз
Мен саған қамқор боламын, бірақ оны түсіндіремін
Дауылды күн жаңбыр жаумаған |
Біз жай ғана дос екенімізді айтқанымызды білемін
Бірақ соңғы кездері өзімді елестете алмайтындай сезінемін
Мен жай ғана сені сүйгім келеді, мен сені құшақтағым келеді
Қыз сен сүйетін жалғыз болғым келеді
Білемін, біз бұлай емес сияқтымыз
Бірақ мен қарап отырған кезде, содан кейін сіз оны қайтасыз
Мен оған көмектесе алмаймын, қыз, мен сені жақсы көремін
Қызым, мен саған достан да артық болғым келеді
Мен сені досымнан да жақсы көремін, сен мұны білесің деп ойлаймын
Мен ауырып қалдым және өзімді ұстауға тырысамын
Тыңдаңыз, мен сіз бен маған бірге болуға тілектеспін
Себебі сенің адамдармен кездесіп жүргеніңді көру мені қызғана бастады
Мен сені досымнан да жақсы көремін, байқадың деп үміттенемін
Мен сенімен бірге болған сайын сол сәтте адасып қаламын
Мен сізге өз сезімімді білдіргім келеді
Қалай болар екен деп ойлайсың
Егер біз достықтан артық болсақ
(Иә) Елестетіп көріңізші
(Егер біз достардан артық болсақ) Біз қандай болар едік
(Охх) егер мен және сіз бірге болдыңыз
Сіз және мен, бір ағаштың отырдық
Сен әрқашан менің басымдасың, мен сені түсімде көремін
Екеуміз бірге болсақ, мен дем ала алмаймын
Көздеріңізге тереңірек қарасам, өзімді гипнозға салғандай сезінемін
Мен сені миллион жыл күтер едім
Қыз, бір күні сен менікі боласың
Біз жай ғана дос екенімізді айтқанымызды білемін
Бірақ соңғы кездері өзімді елестете алмайтындай сезінемін
Мен ұйықтауға жатқанда
Мен сені ойымнан шығара алмайтын сияқтымын
Мен сені досымнан да жақсы көремін, сен мұны білесің деп ойлаймын
Мен ауырып қалдым және өзімді ұстауға тырысамын
Тыңдаңыз, мен сіз бен маған бірге болуға тілектеспін
Себебі сенің адамдармен кездесіп жүргеніңді көру мені қызғана бастады
Мен сені досымнан да жақсы көремін, байқадың деп үміттенемін
Мен сенімен бірге болған сайын сол сәтте адасып қаламын
Мен жай ғана сізге өз сезімімді білдіргім келеді
Қалай болар екен деп ойлайсың
Егер біз достықтан артық болсақ
Иә, егер біз достардан артық болсақ, Оххххххх
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз