
Төменде әннің мәтіні берілген Heridas , суретші - A la mala аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A la mala
Imbécil, ¿cómo fuiste capaz?
No sabes lo que te espera
Mal nacido, yo quería paz
Tan sólo aprender a jugar
Tanto fue el miedo que tuve que pasar
Tantas heridas que no van a sanar
Toda mi vida truncada con dolor
Toda mi inocencia
Cuántas noches quise reaccionar
Tan sólo podía llorar
¿ahora entiendes cuánto va a costar
El precio que debes pagar?
Tanto fue el miedo que tuve que pasar
Tantas heridas que nunca sanarán
Toda mi vida truncada con dolor
Toda mi inocencia, no esperes el perdón
¿Y dónde estabas cuando retorcía su piel
Y ella gritaba con dolor?
(¡Estabas mirando!)
¿Dónde estaban cuando cigarrillos la quemaban?
Desesperación (¡Estabas mirando!)
¿Dónde estabas cuando la verdad salió a la luz
Y ella nos dejó?
(¡Estabas mirando!)
Ақымақ, сен қалай алдың?
Сізді не күтіп тұрғанын білмейсіз
Бейбітшілік, мен тыныштықты қалаймын
тек ойнауды үйрен
Менің басымнан өтуге тура келетін қорқыныш көп болды
Жазылмайтын жаралар қаншама
Менің бүкіл өмірім азаппен қысқарды
менің барлық кінәсіздігім
Қанша түні мен әрекет еткім келді
Мен тек жылай алдым
Енді оның қанша тұратынын түсінесіз бе?
Сіз төлеуіңіз керек баға?
Менің басымнан өтуге тура келетін қорқыныш көп болды
Ешқашан жазылмайтын қаншама жаралар
Менің бүкіл өмірім азаппен қысқарды
Менің барлық кінәсіздігім, кешірім күтпе
Ол терісін бұрап жатқанда сен қайда болдың
Ал ол ауырып айқайлады ма?
(Сіз қарап тұрдыңыз!)
Темекі оны өртеп жіберген кезде олар қайда болды?
Үмітсіздік (Сіз қарап тұрдыңыз!)
Шындық ашылғанда қайда болдың
Ал ол бізді тастап кетті ме?
(Сіз қарап тұрдыңыз!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз