Төменде әннің мәтіні берілген The Constant , суретші - A Hero A Fake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Hero A Fake
I’m calling your bluff,
I can’t pretend,
I can’t be a part of this,
This is not a friend,
I’m calling your bluff,
This is not a friend.
My actions have been more than clear,
You must of seen me there,
To matter, to try to be a friend,
In a day from now, it will be pushed aside.
Tonight,
Tonight you’ll be buried beneath your attention’s sight.
This far too familiar drive, it never felt so desolate inside,
I thought this was where it got better, where it gets better,
Its got to get better.
I’m calling your bluff,
I can’t pretend,
I can’t be a part of this,
This is not a friend.
The words between us,
They’re spoken clear,
the distance between us is not far.
My friend,
And I know in this silence,
Don’t speak, don’t show.
This far too familiar drive, it never felt so desolate inside,
I thought this was where it got better, where it gets better,
It’s got to get better.
Мен сенің блефіңді шақырамын,
Мен бола алмаймын,
Мен оның бір бөлігі бола алмаймын,
Бұл дос емес,
Мен сенің блефіңді шақырамын,
Бұл дос емес.
Менің әрекеттерім анық болды,
Мені сол жерде көрген мүмкін
Маңыздысы, дос болуға тырысу
Осыдан бір күннен кейін ол сыртқа қарай итеріледі.
Бүгін түнде,
Бүгін түнде сіздің назарыңыздың астында жерленген боласыз.
Бұл өте таныс диск, ол ешқашан іштей қаңырап қалғандай сезінбеген,
Мен бұл жерде жақсырақ, қай жерде жақсырақ болады деп ойладым.
Ол жақсаруы керек.
Мен сенің блефіңді шақырамын,
Мен бола алмаймын,
Мен оның бір бөлігі бола алмаймын,
Бұл дос емес.
Арамыздағы сөздер,
Олар анық айтылған,
Біз арасындағы қашықтық алыс емес.
Менің досым,
Мен бұл тыныштықта білемін,
Сөйлеме, көрсетпе.
Бұл өте таныс диск, ол ешқашан іштей қаңырап қалғандай сезінбеген,
Мен бұл жерде жақсырақ, қай жерде жақсырақ болады деп ойладым.
Ол жақсаруы керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз