Kertész - A Hawk And A Hacksaw

When you’re in the garden

At night

You may think the trees

Are asleep

But they can hear you smiling

When you sing

But i’ll never know you

Don’t sleep alone in your house

Go to the garden

When the birds in the trees

Can hear you smiling

When you sing

But i’ll never know you

One hundred thousand

Birds flew up in a cloud

And sang

«it's so good

To be alive

To be alive»

And they can hear you smiling

When you sing

But i’ll never know you

Сіз бақшада  болған кезде

Түнде

Сіз ағаштар деп ойлайсыз

Ұйықтап жатыр

Бірақ олар сенің күлгеніңді естиді

Сіз ән айтқан кезде

Бірақ мен сені ешқашан танымаймын

Үйіңізде жалғыз ұйықтамаңыз

Бақшаға барыңыз

Ағаштардағы құстар

Сенің күлгеніңді естиді

Сіз ән айтқан кезде

Бірақ мен сені ешқашан танымаймын

Жүз мың

Құстар бұлтта ұшты

Және ән айтты

«бұл өте жақсы

Тірі болу

Тірі болу»

Және олар сенің күлгеніңді естиді

Сіз ән айтқан кезде

Бірақ мен сені ешқашан танымаймын