Төменде әннің мәтіні берілген September Falls , суретші - A Fall to Break аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Fall to Break
Well, I remember the day
When they both came down
And I remember the way
And I remember the sound
'cause silence breaks through grounds
I feel my heart stand still
The city’s changed its life
The season’s changed to make the leaves fall down
Don’t leaves fall down?
When leaves fall down
Don’t leaves fall down?
Well I remember the night
When the cold came through
And I remember the cries
To realize I’ve lost you
And only fourteen years
To have to face these fears
A father’s death now shared
After two long years
September
It falls again
Do you remember?
So hard to forget
September
A day we shared
Forever
The lives are left
And now it’s two years past
I guess I take years, too
I thought these feelings would pass
And in time I would forget you
But I can feel it gets chill
Whenever this day comes around
The year has changed
But the emotion stayed to make the tears fall down
September
It falls again
Do you remember?
So hard to forget
September
A day we shared
Forever
The lives are left
September
It falls again
Do you remember?
So hard to forget
September
A day we shared
Forever
The lives are left
Жақсы, күн есімде
Екеуі түскенде
Және мен есімде
Дыбыс есімде
Себебі тыныштық жерді бұзады
Мен жүрегімнің орнында тұрғанын сеземін
Қала өмірін өзгертті
Жапырақтардың түсуі үшін маусым өзгерді
Жапырақтар түспей ме?
Жапырақтары түскенде
Жапырақтар түспей ме?
Түн есімде
Суық түскенде
Мен жылағаны есімде
Мен сені жоғалтқанымды түсіну үшін
Ал бар болғаны он төрт жыл
Осы қорқынышқа тап болу керек
Әкенің өлімі енді бөлісілді
Екі ұзақ жылдан кейін
қыркүйек
Қайта құлайды
Сенің есіңде ме?
Ұмыту қиын
қыркүйек
Біз бөліскен күн
Мәңгі
Өмірлер қалды
Ал енді екі жыл өтті
Маған да жылдар керек сияқты
Мен бұл сезімдер өтеді деп ойладым
Уақыт өте келе мен сені ұмытар едім
Бірақ мен оның салқындағанын сеземін
Бұл күн қашан келеді
Жыл өзгерді
Бірақ эмоция көз жасын төгу үшін қалды
қыркүйек
Қайта құлайды
Сенің есіңде ме?
Ұмыту қиын
қыркүйек
Біз бөліскен күн
Мәңгі
Өмірлер қалды
қыркүйек
Қайта құлайды
Сенің есіңде ме?
Ұмыту қиын
қыркүйек
Біз бөліскен күн
Мәңгі
Өмірлер қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз