Төменде әннің мәтіні берілген There Will Be Blood , суретші - A Breach of Silence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Breach of Silence
Is there something worth fighting for?
No more too repent.
Is there something worth dying for through suffering?
Seize the day.
No more embrace.
Truth be told, there will be blood, so no remorse.
Too be dead is too be at peace.
Engraved is R.I.P.
In the grass sitting on my knees.
As the pain runs through me.
As the pain runs through me.
Seize the day (there will be blood).
No more embrace (inside us all).
Truth be told, there will be blood, so no remorse!
No more survivors!
There will be blood!
There’ll be no more suffering.
As the photo lays in harmony until I take you head.
My visions be, lost within, lost within me, my vengeance will be.
Seize the day (there will be blood).
No more embrace (inside us all).
Truth be told, there will be blood, so no remorse.
Күресуге тұрарлық нәрсе бар ма?
Тым өкінудің де жоқ.
Азап шегіп өлуге тұрарлық нәрсе бар ма?
Күнді пайдалана білу.
Енді құшақ жоқ.
Шынымды айтсам, қан болады, сондықтан өкінбеу керек.
Тым өлі болу - тыныштық.
Ойып жазылған R.I.P.
Тіземде отырған шөпте.
Ауыруы менің ішімнен өтіп бара жатқанда.
Ауыруы менің ішімнен өтіп бара жатқанда.
Күнді қабылдаңыз (қан болады).
Енді құшақтауға болмайды (барлығымыздың ішімізде).
Ақиқат айтылады, қан болады, сондықтан өкінбеймін!
Енді тірі қалғандар жоқ!
Қан болады!
Ешқандай азап болмайды.
Мен сіздің басыңызды алмайынша фото үйлесімді болғандықтан .
Менің пайдаларым болсын, ішімде жоғалады, ішімде жоғалады, кешім болмақ.
Күнді қабылдаңыз (қан болады).
Енді құшақтауға болмайды (барлығымыздың ішімізде).
Шынымды айтсам, қан болады, сондықтан өкінбеу керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз