No Promises - A Boogie Wit da Hoodie
С переводом

No Promises - A Boogie Wit da Hoodie

Альбом
The Bigger Artist
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197640

Төменде әннің мәтіні берілген No Promises , суретші - A Boogie Wit da Hoodie аудармасымен

Ән мәтіні No Promises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Promises

A Boogie Wit da Hoodie

Оригинальный текст

Wasn’t I good to you?

Cardo got wings

Yeah, at least I was good to you

At least I was good to you

At least I was good to you

At least I was good to you

I can’t make no fucking promises

Lifestyle getting out of control, lifestyle getting ludicrous

I made a milli' in less than a year and I blew that on stupid shit

Typed it in like, «How to make a milli'» I used to google it

Savannah just wanted to see me perform

And got hit over stupid shit

I woke up and saw the shit right on my phone

They don’t know who the shooter is

You never know, never feel untouchable

I touched your soul, made you feel so comfortable

If I let you go, I would feel so skeptical

Unacceptable but I still gotta let you know

Yeah, that I can’t make no fucking promises

I can’t make no fucking promises, I can’t make no fucking promises

Yeah, lifestyle on the road, sheesh

Used to always want a Rollie, now I want a new two-tone gold Patek

Yeah, we couldn’t go to Phillipe’s

I had to be on that corner until it was morning

So me and my niggas could eat

I be the one with the sauce, I never thought it was sweet

I got my foot in the door

They never gave me the key, I had to turn to a ki

Even when I was a boy

I was the man in the streets, I was the man with the heat

I was a beast, sheesh

He had her heart, but she tried to give it to me

Damn, but she can’t keep no fucking promises

Shit, I’m coming with a lotta money, money comes with a lotta shit

Told Mo, «Bring the studio to everywhere we go» and that’s a lotta hits

Slo-mo in my videos, when the lights out, all my diamonds hit

Something 'bout blue faces, I like money conversations

Whole lotta 20's that’s basic, nigga, fuck it, I’m shameless

Can’t fuck with a snitch nigga, if you get caught, don’t say shit

Have you ever met another nigga like me?

I bet you won’t say shit

I went from rags to riches

I bagged the bitches that gave me the straight face

I hit the baddest bitches

It’s sad but I had to curve 'em the same day

I treated them bad

I wouldn’t be mad if I was to get treated the same way

So treat me the same way, same way, same way

I was a savage to you

I had to give up and put all my hoes to the side

I swear if I ever left you in the cold

It’s 'cause it was colder inside

Look here, I swear if you ever try to leave me alone

I hope you don’t turn to a thot

Most of the niggas that call me only hit my phone

Because I get money a lot

I be the one with the throne

You say you gon' take it but nigga we know that’s a lie

Even before we was on

The money was long and we used to fuck up the spot

Bitches was singing my song

I knew I was on, right when I bust down a watch

Niggas was hating before and they hate on me now

But don’t know what to say to me now

I was gonna do it to her, but I don’t really wanna use her

Keep giving excuses, when we really gonna link up?

Even if I sound stupid, I’ma say what’s real to her

Even if she not truthful, fuck it I’ma still be good to you

Yeah, at least I was good to you

At least I was good to you

Yeah, at least I was good to you

At least I was good to you

Перевод песни

Мен сізге жақсы болмадым ба?

Кардоның қанаттары бар

Иә, кем дегенде, мен сізге жақсы болдым

Кем дегенде саған жақсы болдым

Кем дегенде саған жақсы болдым

Кем дегенде саған жақсы болдым

Ешқандай уәде бере алмаймын

Өмір салты бақылаудан шығып, өмір салты күлкілі болып барады

Мен бір жыл                              б         бок боққа                                                     

Оны                     милли                                                                            деп  тердім                         оны                                    |

Саванна менің өнер көрсеткенімді көргісі келді

Және ақымақтықтан соққы алды

Мен оянып, телефонымның оң жағын көрдім

Олар атқыштың кім екенін білмейді

Сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан қол тигізбейтін сезінесіз

Мен сенің жаныңды түрттім, өзіңді өте жайлы сезіндім

Егер мен сені жіберсем, мен өзімді қатты скептикалық сезінер едім

Қабылданбайды, бірақ мен әлі күнге дейін хабарлаймын

Иә, мен ешқандай уәде бере алмаймын

Мен жоқ  уәде бере алмаймын    және  жоқ  уәде  бере алмаймын

Иә, жолдағы өмір салты, шиеш

Әрқашан ролли алғысы келді, енді мен жаңа екі тонна алтын суретті алғым келеді

Иә, біз Филлипке  бара алмадық

Мен бұл бұрышта таңертең болғанға дейін болу керек болды

Сондықтан мен және менің негрлерім жей аламыз

Мен тұздықпен боламын, мен ешқашан тәтті деп ойладым

Мен есікке аяғыммен кірдім

Олар маған ешқашан кілтті бермеді, мен киге жүгінуім керек болды

Бала кезімде де

Мен көшеде ер адам болдым, мен жылумен адам болдым

Мен хайуан болдым, ши

Оның жүрегі бар еді, бірақ ол оны маған беруге тырысты

Қарғыс атсын, бірақ ол ешқандай уәдеде тұра алмайды

Ақшамен келе жатырмын, ақша көп ақшамен келеді

Мо, «біз барлық жерде студияны алып келеміз» және бұл лотта хиттер

Бейнелерімде сло-мо, шамдар сөнген кезде, менің барлық гауһарларым соғылады

Көгілдір беттерге қатысты бірдеңе, ақша әңгімелерін ұнатамын

Бүкіл лотта 20 бұл қарапайым, нигга, оны блять, мен ұятсызмын

Сничникпен ойнай алмайсың, ұсталып қалсаң, бос сөз айтпа

Сіз мен сияқты тағы бір негрді кездестірдіңіз бе?

Боқтық айтпайсың деп бәс тігемін

Мен шүберектен байлыққа бардым

Бетімді түзу еткен қаншықтарды қапқа салдым

Мен ең жаман қаншықтарды ұрдым

Өкінішті, бірақ мен оларды сол күні қисық етуге тура келді

Мен оларға жамандық жасадым

Маған да солай қараса, ашуланбас едім

Сондықтан маған дәл солай қараңыз, солай

Мен сен үшін жабайы болдым

Мен бас тартуға және барлық аяқтарымды бүйіріне қоюым керек еді

Ант етемін, егер мен сені суықта қалдырсам

Себебі іші салқынырақ болды

Мына жерге қара, егер мені жалғыз қалдырғың келсе, ант етемін

Мен сізге тигізбейсіз деп үміттенемін

Маған қоңырау шалатын негрлердің көбі телефоныма ғана соқты

Себебі мен көп ақша аламын

Мен тақтың иесі боламын

Сіз оны қабылдаймын дейсіз, бірақ біз оның өтірік екенін білеміз

Біз қосылғанға дейін

Ақша ұзақ болды, біз алған жерді жүргізетін біз

Қаншықтар менің әнімді айтып жатты

Мен өзімде болғанымды білдім, менің сағаттан төмен болған кезде

Ниггалар бұрын да жек көретін, енді  мені жек көреді

Бірақ қазір маған не айтарыңызды білмейсіз

Мен оны оған істемек болдым, бірақ мен оны пайдаланғым келмейді

Біз шынымен байланыстырамыз деп сылтау айта бересіз бе?

Мен ақымақ болып көрінсем де, мен оған шын мәнісін айтамын

Ол шын айтпаса да, мен саған бәрібір жақсылық жасаймын

Иә, кем дегенде, мен сізге жақсы болдым

Кем дегенде саған жақсы болдым

Иә, кем дегенде, мен сізге жақсы болдым

Кем дегенде саған жақсы болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз