The Riff Song (From "The Desert Song") - Mario Lanza

Over the ground

There comes a sound

It is the drum, drum, drum of hoof-beats in the sand.

Quiver with fear

If you are near

It is the thunder of the «Shadow"and his band.

And all who plunder learn to understand, to understand:

The cry of Ho!

So we sing as we are riding

Ho!

It’s a time you best be hiding Low,

It means the Riffs are abroad,

Go,

Before you’ve bitten the sword.

Ho!

That’s the sound that comes to warn you.

So!

In the night or early morning, you know,

If you’re the «Red Shadow’s"foe,

The Riffs will strike with a blow,

That brings you woe.

Ho!

So we sing as we are riding

Ho!

It’s a time you best be hiding Low,

It means the Riffs are abroad,

Go,

Before you’ve bitten the sword.

Ho!

That’s the sound that comes to warn you.

So!

In the night or early morning, you know,

If you’re the «Red Shadow’s"foe,

The Riffs will strike with a blow,

That brings you woe.

Жер үстінде

Дыбыс шығады

Бұл құмдағы бата, барабан, барабан барабандары.

Қорқыныштан дірілдеу

Жақын болсаңыз

Бұл «Көлеңке» мен оның тобының күркіреуі.

Ал тонаушының бәрі түсінуді, түсінуді  үйренеді:

Хо-ның айқайы!

Сондықтан біз мінгеніміздей ән айтамыз

Хо!

Бұл сіз аз жасырған кезіңіз,

Бұл Рифтердің шетелде екенін білдіреді,

Бару,

Сіз семсерді шағып алғанға дейін.

Хо!

Бұл сізді ескертетін  дыбыс.

Сонымен!

Түнде немесе таңертең, білесіз бе,

«Қызыл көлеңкенің» жауы болсаңыз,

Риффтер соққы береді,

Бұл сізге қасірет әкеледі.

Хо!

Сондықтан біз мінгеніміздей ән айтамыз

Хо!

Бұл сіз аз жасырған кезіңіз,

Бұл Рифтердің шетелде екенін білдіреді,

Бару,

Сіз семсерді шағып алғанға дейін.

Хо!

Бұл сізді ескертетін  дыбыс.

Сонымен!

Түнде немесе таңертең, білесіз бе,

«Қызыл көлеңкенің» жауы болсаңыз,

Риффтер соққы береді,

Бұл сізге қасірет әкеледі.