Төменде әннің мәтіні берілген The Golden Path (Ewan Pearson Extended Vocal) (Feat. The Flaming Lips) , суретші - The Chemical Brothers, The Flaming Lips, Tom Rowlands аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Chemical Brothers, The Flaming Lips, Tom Rowlands
As I walked along the supposed golden path,
I was confronted by mysterious spectres.
They pointed to the graveyard, over and yonder hill.
I paused in cosmic reflection,
Confused and wondering, of how I came to die.
Hmmm…
I was confused, for if I was dead.
How and why, did I die?
But I composed myself.
And decided I should face it.
But I stood there alive on the supposed golden path,
And I was confronted by powerful demon force.
They said it was the devil, and when he spoke,
His words flowed like glowing lava from the mouth of a volcano.
And I said: Help me lord!
I found myself in some kind of Hell!
But I did not believe in him, heaven and hell,
World in opposites, kind of reality.
And I gained control of myself, and I decided to press on.
And as I walked along the supposed golden path,
I was trembling with fear, oh the lions and wizards yet to come.
I seen in the distance, silver mountains rising high in the clouds.
And a voice from above did wisper some shining answer from the moon.
Please forgive me, I never meant to hurt you.
(As I walked along)
Please forgive me, (As I walked along)
I never meant to hurt you.
(As I walked along)
(As I walked along)
Please forgive me, I never meant to hurt you.
Мен болған алтын жолмен |
Мен жұмбақ көріністерге arasında arasında arasında > соʼ соʼʼʼʼʼʼʼʼ тулI тулIыгilishiʻ · · тул ө қ ө қ ө қ .
Олар төбенің арғы жағындағы зиратты көрсетті.
Мен ғарыштық шағылыста кідірдім,
Мен қалай өлдім деп абдырап, таң қалдым.
ммм...
Мен шатастырдым, өйткені егер өлген болсам.
Мен қалай және неге өлдім?
Бірақ өзім құрастырдым.
Мен онымен бетпе-бет келуім керек деп шештім.
Бірақ мен болды алтын жолда тірі тұрдым,
Мен қуатты жын-шайтан күшіне соқтығыстым.
Олар бұл шайтан екенін айтты және ол сөйлегенде,
Оның сөздері жанартау аузынан жарқыраған лава сияқты ағып жатты.
Мен |
Мен өзімді тозаққа таптым!
Бірақ мен оған, жұмақ пен тозаққа сенбедім,
Қарама-қарсы әлем, шындық түрі.
Мен өзімді басуға жүрдім.
Мен болған алтын жолмен жүр
Мен қорқып кеттім, арыстандар мен сиқыршылар әлі келе жатқан жоқ.
Мен алыстан |
Жоғарыдан бір дауыс айдың жарқыраған жауабын сыбырлады.
Өтінемін, мені кешіріңіз, мен сізді ешқашан ренжіткім келген жоқ.
(Мен жаяу келе жатқанда)
Өтінемін, мені кешіріңіз, (Мен жүріп келе жатқанда)
Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес.
(Мен жаяу келе жатқанда)
(Мен жаяу келе жатқанда)
Өтінемін, мені кешіріңіз, мен сізді ешқашан ренжіткім келген жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз