Who's Lying Now - House of Shakira

by N/A

Come a little closer, I will show you what I need.

Step a little closer baby, youre a hunger that I feed.

Touch the dark and heavy skies, and change my water into wine.

Believe that time that shows these signs, to be perfectly divine.

Ooh girl I always wonder why

Worry why lovers hide what they do

Worry what dreams are burning in you

Count on me, Whos lying now?

With all this love inside of me, tell me whos lying now?

Pretending I dont need her, leaves me aching cold inside.

My questions have no answers, is caring for someone just pride?

Lord no!

Im back to find that depressed woman, she gets her kicks from

haunting me.

When will the love I have shown for years, open her eyes and make

her see.

Ooh girl I always wonder why

Worry why lovers hide what they do

Worry what seeds are growing on you, babe

Count on me, Whos lying now?

With all this love inside of me, tell me whos lying now?

Tell me whos lying, show me the cards drown from your deck.

Dont bend the truth and go deceiving, youll make this world so hard

to believe in.

All my brothers hear what Im saying, lay your healing hands on her.

Please, steer my boat while Im crossing over, and shine your light on

me, shine it to me.

Count on me, Whos lying now?

With all this love inside of me, tell me whos lying now?

бойынша N/A

Кішкене жақын кел, мен саған қажет көрсетемін.

Сәл жақынырақ қадам бас, балақай, сен мен тамақтандыратын ашсың.

Қараңғы және ауыр аспанды ұстаңыз және суымды шарапқа айналдырыңыз.

Бұл белгілерді көрсететін уақытқа сеніңіз.

Оо қыз, мен әрқашан неге деп ойлаймын

Ғашықтар не істеп жатқанын неге жасырады деп уайымдаңыз

Сізде қандай армандар жанып жатыр деп уайымдаңыз

Маған сеніңіз, енді кім өтірік айтады?

Ішімде осынша махаббат болса, айтыңызшы, кім өтірік айтады?

Маған ол керек емес сыңай танытып, ішім салқындайды.

Менің сұрақтарымның жауаптары жоқ, бұл жай ғана біреуге қамқорлық жасап жатыр ма?

Раббым жоқ!

Мен өзім депрессиялық әйелді табуға ораламын, ол оның соққыларын алады

мені аңдып жатыр.

Жылдар бойы көрсеткен махаббатым қашан оның көзін ашып, жасайды

оны көреді.

Оо қыз, мен әрқашан неге деп ойлаймын

Ғашықтар не істеп жатқанын неге жасырады деп уайымдаңыз

Саған қандай тұқым өсіп жатыр деп уайымда, балақай

Маған сеніңіз, енді кім өтірік айтады?

Ішімде осынша махаббат болса, айтыңызшы, кім өтірік айтады?

Кім өтірік айтып жатқанын айтыңыз, палубаңыздан батып кеткен карталарды көрсетіңіз.

Шындықты бүгіп, алдама, сен бұл дүниені қиындатасың

 сену.

Менің барлық бауырларым айтқанымды естеді, оған ем қолдарыңызды                                   айтқанымды                                                   Оған ем  қолдарыңызды                                                   айтқанымды      есті                                                                          Оған емдік қолдарыңызды  қойыңыз.

Өтінемін, мен өтіп бара жатқанда, менің қайығымды басқарыңыз және нұрыңызды жағыңыз

мен, оны маған жарқырат.

Маған сеніңіз, енді кім өтірік айтады?

Ішімде осынша махаббат болса, айтыңызшы, кім өтірік айтады?