Forget domani (From the MGM Motion Picture "The Yellow Rolls Royce") - Perry Como

Let’s forget about domani

Let’s forget about domani

For domani never comes!)

Let’s for get about domani

Let’s for get about domani

Let’s for get about domani

For domani never comes!

Tomorrow

Forget tomorrow

Let’s live for now, and anyhow

Who needs tomorrow?

The moonlight

Let’s share the moonlight

Perhaps together

We will never be again!

Oh what a moon, (che luna)

Oh what a sea, (che mare)

With such a moon and such a sea

And you with me.

.

I get so dizzy when you’re standing near

It’s not the music that you hear

My heart keeps beating like a jungle drum.

.

Let’s take the minutes as they speed away

And hope it’s true what people say

When you’re in love, tomorrow never comes!

(Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Perché forse non verrá)

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Perché forse non verrá

(Domani, forget domani

Con questa luna e questo mare

E tu con me)

Let’s take the minutes as they speed away

And hope it’s true what people say

When you’re in love, tomorrow never comes!

Let’s for get about domani

Let’s for get about domani

Let’s for get about domani

For domani never comes!

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Perché forse non verrá

Domani never comes.

.

Tomorrow never comes!

Домани туралы ұмытайық

Домани туралы ұмытайық

Өйткені домани ешқашан келмейді!)

Домани туралы сөйлесейік

Домани туралы сөйлесейік

Домани туралы сөйлесейік

Өйткені домани ешқашан келмейді!

Ертең

Ертеңді ұмыт

Әзірше өмір сүрейік, қалай болғанда да

Ертең кімге керек?

Ай сәулесі

Ай сәулесін бөлісейік

Мүмкін бірге

Біз енді болмаймыз!

Қандай ай, (че луна)

О, қандай теңіз, (че бие)

Осындай аймен, сондай теңізбен

Ал сен менімен.

.

Сіз қасында тұрғанда менің басым айналады

Бұл сіз естіген музыка емес

Менің жүрегім джунгли барабанындай соғады.

.

Минуттар жылдамдықпен өтіп бара жатқанда алайық

Адамдардың айтқаны рас деп үміттенемін

Сіз ғашық болсаңыз, ертең ешқашан келмейді!

(Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Perché forse non verrá)

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Perché forse non verrá

(Домани, домани ұмыт

Con questa luna e questo mare

Мені алдау)

Минуттар жылдамдықпен өтіп бара жатқанда алайық

Адамдардың айтқаны рас деп үміттенемін

Сіз ғашық болсаңыз, ертең ешқашан келмейді!

Домани туралы сөйлесейік

Домани туралы сөйлесейік

Домани туралы сөйлесейік

Өйткені домани ешқашан келмейді!

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Sú, dimentichiamo domani

Perché forse non verrá

Домани ешқашан келмейді.

.

Ертең ешқашан келмейді!