A Dog's Life - Elvis Presley

If I had my life to live over

I know just what I’d like to be

A pampered pet of a rich brunette

Sitting on my mama’s knee

Someone to love me Someone to care

Rubberduck dubble little fingers through my hair

I need a dog’s life

What a life, that’s good enough for me That’s good enough for me If I had a bone to be picking

A picking chicken or a steak

Curled up there in an easy chair

Man, that won’t be hard to take

I’ll always be faithful

That’s what I’d be Never bite a hand that feeds me, no siree

Just lead a dog’s life

What a life

That’s good enough for me That’s good enough for me

I’d find me a pink little poodle

And lose my noodle over her

I chase her 'round all over town

Just to ruffle up her fur

Nuzzle her muzzle

A hole in her paw

Greatest case of puppy lovin' you ever saw

It’s called a dog’s life

What a life

That’s good enough for me You heard me say it now

That’s good enough for me That’s good enough for me

Егер мен өмірімде өмір сүрсем

Мен қандай болғым келетінін білемін

Бай брюнетканың еркелеткен үй жануары

Анамның тізесіне отыру

Мені сүйетін біреу қамқор   бір  адам

Резеңке үйрек кішкентай саусақтарымды шашымды аралайды

Маған иттің өмірі керек

Қандай өмір, бұл мен үшін жақсы Бұл мен үшін жеткілікті Егер жүйегім болса 

Тауық немесе стейк

Оңай орындыққа бүйренді

Адам, мұны қабылдау қиын болмайды

Мен әрқашан адал боламын

Мен солай болар едім Мені тамақтандыратын қолды ешқашан тістемеңіз, әке

Жай ғана иттің өмірін жүргізіңіз

Қандай өмір

Бұл мен үшін жеткілікті Бұл мен үшін жеткілікті

Маған қызғылт кішкентай пудель тауып берер едім

Оның үстіне кеспемді жоғалтып ал

Мен оны қала бойынша қуып жүрмін

Тек оның жүнін бұрау үшін

Оның тұмсығын тигізіңіз

Оның табанында тесік

Сіз көрген күшіктің                                                                    |

Бұл иттің өмірі деп аталады

Қандай өмір

Бұл мен үшін жеткілікті бұл айтқанымды қазір естідіңіз

Бұл мен үшін жеткілікті Бұл мен үшін жеткілікті