Scratch My Back - Elvis Presley

One good turn deserves another

Be my love, I’ll be your lover

It’s all part of nature’s laws

If you’ll scratch my back then I’ll scratch yours.

If you’ll scratch my back then I’ll scratch your back

Like two peas in a pack, let’s get rid of our itch together, Hmm

Joy they say is in the giving

Come on give, make life worth living

Your welfare is my concern

Do a favour for me, I’ll do one in return

If you’ll scratch my back then I’ll scratch your back

Like two peas in a pack, let’s get rid of our itch together, Hmm

Scratch me now a little lower

What a feeling do it slower

That’s it, Hmm you’re getting hot

Well I gotta admit, you just hit the spot

If you’ll scratch my back then I’ll scratch your back

Like two peas in a pack, let’s get rid of our itch together, Hmm

If you’ll scratch my back then I’ll scratch your back

Бір жақсы бұрылыс екіншісіне лайық

Менің махаббатым бол, мен  сенің сүйіктің боламын

Мұның бәрі табиғат заңдарының бөлігі

Менің арқамды тырнасаң, мен сенің арқамды тырнап аламын.

Менің арқамды тырнасаң, мен сенің арқаңды тырнап аламын

Қаптамадағы екі бұршақ сияқты, қышынудан бірге арылайық, мм

Олардың айтуынша, қуаныш сыйлауда

Келіңіз, беріңіз, өмірді құнды етіңіз

Сіздің әл-ауқатыңыз мені алаңдатады

Маған жақсылық                                                                                                                                                                                                                                     |

Менің арқамды тырнасаң, мен сенің арқаңды тырнап аламын

Қаптамадағы екі бұршақ сияқты, қышынудан бірге арылайық, мм

Мені аздап төменірек тырнаңыз

Недеген сезім бұл баяу болсын

Міне, сіз қызып бара жатырсыз

Мойындауым керек, сіз жай ғана орын алдыңыз

Менің арқамды тырнасаң, мен сенің арқаңды тырнап аламын

Қаптамадағы екі бұршақ сияқты, қышынудан бірге арылайық, мм

Менің арқамды тырнасаң, мен сенің арқаңды тырнап аламын