Rain - Ruby
С переводом

Rain - Ruby

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232080

Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Ruby аудармасымен

Ән мәтіні Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain

Ruby

Оригинальный текст

Be still my fickly heart

Let me shed my skin

Have I torn we two apart

Made my mess again

Love is a bastard, a ten-headed beast

But it lets me shed my skin

But pity me my dear

I’m the one left drowning in my own rain

Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin

Love’s savage industry

Will tear your sails apart

Like the two things I fear most

Love and failure

Will burn your belly and freeze your heart

Love is a monster, a ten-headed freak

But it lets me shed my skin

So pity me my dear

I’m the one left drowning in my own rain

In my own rain

Does it all boil down to this

A half-shook hand and stranger’s kiss

Does it all boil down to this

A half-held hand and birthday kiss

Does it all boil down to this

Love was sent to make us drink

Does it all boil down to this

I’m the one left drowning in my own rain

Does it all boil down to this

love was sent to make us drink

And drink and drink and drink…

Перевод песни

Әлі бола бер жүрегім

Мен терімді төгіп тастайсың

Екеумізді бөліп жібердім бе?

Менің қайтадан бұзылды

Махаббат - бейбақ, он басты хайуан

Бірақ бұл маған терімді төгіп жіберді

Бірақ мені аяшы жаным

Мен өз жаңбырыма батып бара жатқан адаммын

Әрқашан жүгіріп жүрген Роб өте жаман және көшіріп қою - күнә

Махаббаттың жабайы саласы

Желкендеріңді жұлып алады

Мен ең қорқатын екі нәрсе сияқты

Махаббат пен сәтсіздік

Ішіңді күйдіріп, жүрегіңді мұздатады

Махаббат   құбыжық ,  он басты жәбір

Бірақ бұл маған терімді төгіп жіберді

Сондықтан мені аяшы жаным

Мен өз жаңбырыма батып бара жатқан адаммын

Өз  жаңбырымда

Мұның бәрі бұған қайнатыла ма?

Жартылай қысылған қол және бейтаныс адамның сүйісі

Мұның бәрі бұған қайнатыла ма?

Жартылай ұстаған қол және туған күн сүйісі

Мұның бәрі бұған қайнатыла ма?

Махаббат бізге сусын беру үшін жіберілді

Мұның бәрі бұған қайнатыла ма?

Мен өз жаңбырыма батып бара жатқан адаммын

Мұның бәрі бұған қайнатыла ма?

махаббат бізді сусындату үшін жіберілді

Және ішіп, ішіп, ішіңіз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз