Төменде әннің мәтіні берілген When The Words From Your Heart Get Caught Up In Your Throat , суретші - Smokey Robinson, The Miracles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smokey Robinson, The Miracles
My heart has been trying to express itself
And it’s really getting me down
There’s a strange effect that comes over me
Whenever you’re around
I have so much confidence when I’m by myself
It’s like my nerves wore an armored coat
But baby now you’re such a charmer
You melt that coat of armor
And the words from my heart get caught up in my throat
Maybe I’d better write a note
My heart is getting discouraged with giving me line after line after line
But my lips can’t relay what my heart has to say
They stutter and stammer each time
If I don’t tell you soon what my heart wants to say
My chance will get more remote
But each time you’ve given me the opportunity
The words from my heart get caught up in my throat
Maybe I’d better write a note
I make the same promises to my heart every morning
That the very next time we met
I would tell you that I loved you and make you mine
By the time the sun starts to set
I rehearsed my lines a thousand times
Read some sweet poetry I could quote
But when you open your door to greet me
Smiling oh so sweetly
The words from my heart get caught up in my throat
I think I’d better write a note
I want to say the words but they’re caught up in my throat
I’m gonna find myself a pencil cause they’re caught up in my throat
Менің жүрегім өзін білдіруге тырысты
Және бұл мені қатты жаман жатады
Маған біртүрлі әсер қалды
Сіз айналаңызда
Өзім жалғыз болғанда көп сенімдімін
Нервтерім брондалған пальто киген сияқты
Бірақ балақай, қазір сен өте сүйкімдісің
Сіз бұл броньды ерітесіз
Ал менің жүрегімдегі сөздер менің жұлдыруыма түсіп қалады
Бәлкім, жазба жазғаным жөн болар
Жүрегімді жолдан жолға беріп жаман барады
Бірақ жүрегімнің айтқанын еріндерім жеткізе алмайды
Олар әр кезде кекештеніп, кекештенеді
Жүрегімнің не айтқысы келетінін жақын арада айтпасам
Менің мүмкіндігім әлдеқайда қашық болады
Бірақ сіз маған мүмкіндік берген сайын
Жүрегімнен шыққан сөздер тамағыма � |
Бәлкім, жазба жазғаным жөн болар
Мен күнде таңертең жүрегіме осындай уәделер беремін
Бұл келесі жолы кездескенімізде
Мен сені сүйетінімді айтар едім және сені менікі қыламын
Күн бата бастаған кезде
Мен өзімнің жолдарымды мың рет дайындадым
Мен келтіре алатын тәтті поэзияны оқыңыз
Бірақ сіз менімен амандасу үшін есігіңізді ашқанда
Күлімсіреу өте тәтті
Жүрегімнен шыққан сөздер тамағыма � |
Жазба жазғаным дұрыс деп ойлаймын
Мен сөздерді айтқым келеді, бірақ олар менің тамағымда ұсталған
Мен өзіме қарындаш табамын, себебі олар менің тамағымда қалып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз