(You'll Know) When The Right Boy Comes Along - The Shirelles
Төменде әннің мәтіні берілген (You'll Know) When The Right Boy Comes Along , суретші - The Shirelles аудармасымен
Ән мәтіні (You'll Know) When The Right Boy Comes Along "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
(You'll Know) When The Right Boy Comes Along
The Shirelles
Оригинальный текст
My mother told me the day would come
When I would want to love someone
She sat me down on her knee
And this is what she said to me:
She said «You'll know when the right boy comes along
You won’t necessarily be weak or strong
Your heart’ll skip and your knees’ll get weak
Oh you’ll know he’s the one when you hear him speak
And the first time he tells you you’re gonna know
He was well worth waiting for
Don’t you worry, now don’t you cry, don’t you worry»
She said «You'll know when the right boy comes along
You won’t necessarily be weak or strong»
Will he be mine?
I wanna know if the boy to find
«And the only way you’ll know if his love is true
Is when he’s gonna tell you he’ll love only you
So don’t you worry, now don’t you cry, don’t you worry»
«All the stars in the sky gonna shine very bright
All the night in his arms hold you tight
Chapel bells gonna ring and the birds gonna sing
So till you’re asking older days (remember what your mama say)»
My mother told me the day would come
When I would want to love someone
She sat me down on her knee
And this is what she said to me:
Don’t you worry, now don’t you cry
Перевод песни
Менің анам маған күн келетінін айтты
Мен біреуді сүйгім келгенде
Ол мені тізесіне отырғызды
Және ол маған былай деді:
Ол: «Дұрыс бала келгенде білесің
Сіз міндетті түрде әлсіз немесе күшті болмайсыз
Жүрегіңіз дірілдеп, тізеңіз әлсірейді
Оның сөйлегенін естігенде, оның сол екенін білесің
Ол сізге бірінші рет білетініңізді айтқан кезде
Оны күтуге тұрарлық еді
Уайымдама, енді жылама, уайымдама»
Ол: «Дұрыс бала келгенде білесің
Міндетті түрде әлсіз немесе күшті болмайсыз»
Ол менікі бола ма?
Бала табатынын білгім келеді
«Оның махаббатының шын екенін білудің жалғыз жолы
Ол сізге тек сені сүйетінін айтатын кезде
Уайымдама, енді жылама, уайымдама»
«Аспандағы барлық жұлдыздар өте жарқырайды
Түні бойы оның құшағында сізді қатты ұстайды
Капелла қоңыраулары шырылдап, құстар ән салады
Сондықтан қартаюды сұрағанша (анаңыздың айтқанын есте сақтаңыз)»
Менің анам маған күн келетінін айтты
Мен біреуді сүйгім келгенде
Ол мені тізесіне отырғызды
Және ол маған былай деді:
Уайымдама, енді жылама
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз