Rave Dave - Trash Fashion

Alright Dave.

So where is this place anyway?

Well it’s in a secret location,

You just gotta ring this number.

Right.

So who’s gonna be there?

Well I dunno.

So what’s it all about then?

It’s a rave dave (x4)

Just lots of people in a room

Spreadin love and listenin to tunes

It’s a rave dave!

So what do I have to do then?

Just have a laugh and stand around,

Bob your head round up and down,

Stomp your feet upon the ground

To the kit drum as it sounds,

Throw your hands up in the air

And maybe give a little cheer,

Go to the bar and get a beer,

Go speak to that dude over there.

And then my friend will sort you out,

Cos that’s what raves are all about!

'Ere Dave, see that bird over there?

She is proper nice!

Definitely wants it too…

I’m gonna go over there Dave what d’you reckon mate?

Dave.

Dave???

Dave?

'Ere what’s the matter Dave?

Aaah, I’m feelin reeeally straange…

Yeah well that’s cos

It’s a rave dave (x4)

Just lots of people in a room

Spreadin love and listenin to tunes

It’s a rave dave!

So what do I have to do then?

Just have a laugh and stand around,

Bob your head round up and down,

Stomp your feet upon the ground

To the kit drum as it sounds,

Throw your hands up in the air

And maybe give a little cheer,

Go to the bar and get a beer,

Go speak to that dude over there.

La-la la-la la-la!

La-la la-la la-la!

La-la la-la la-la!

La-la la-la la-low.

La-la la-la la-la!

La-la la-la la-la!

La-la la-la la-la!

La-la la-la la-low.

We can chill out here all night!

Cos it won’t stop until it’s light.

La-la la-la la-la!

La-la la-la la-la!

La-la la-la la-la!

La-la la-la la-low.

Come on then Dave, let’s go home mate.

Aww, but it’s just gettin good, man!

Come on man, look I’ve gotta go work in the morning…

Yeeah it’s cool man, I’ll get up for you yeah?

Yeah, whatever Dave.

Yeah, whatever Dave.

Yeah, whatever Dave.

Yeah, whatever Dave.

You really need to go to bed cos you’re completely off yer head

Yeah, whatever Dave.

Yeah, whatever Dave.

Жарайды Дэйв.

Сонымен бұл жер қай жерде?

Бұл жасырын жерде

Бұл нөмірге қоңырау шалсаңыз болғаны.

Дұрыс.

Онда кім болмақ?

Білмеймін.

Сонда  бәрі не болмақ?

Бұл рейв-дэйв (x4)

Бөлмеде адамдар көп

Сүйіспеншілікті таратып, әуендерді  тыңдаңыз

Бұл батыл Дэйв!

Олай болса, мен не іс керек керек боламын?

Жай ғана күліп, айналаңызда тұрыңыз,

Басыңызды жоғары және төмен айналдырыңыз,

Аяғыңызды жерге тигізіңіз

Барабан жинағы естігенде,

Қолдарыңызды көтеріңіз

Кішкене көңіл-күй сыйлайтын шығар,

Барға барып, сыра алыңыз,

Сол жақтағы жігітпен сөйлесіңіз.

Сосын досым сені реттейді,

Өйткені бұл рейвтер туралы!

— Дэйв, мына құсты көріп тұрсың ба?

Ол өте жақсы!

Сөзсіз оны да қалайды…

Мен сол жаққа барамын, Дэйв, сен қалай ойлайсың, досым?

Дэйв.

Дэйв???

Дэйв?

-Дэйв не болды?

Ааа, мен өзімді біртүрлі сезінемін...

Иә, бұл солай

Бұл рейв-дэйв (x4)

Бөлмеде адамдар көп

Сүйіспеншілікті таратып, әуендерді  тыңдаңыз

Бұл батыл Дэйв!

Олай болса, мен не іс керек керек боламын?

Жай ғана күліп, айналаңызда тұрыңыз,

Басыңызды жоғары және төмен айналдырыңыз,

Аяғыңызды жерге тигізіңіз

Барабан жинағы естігенде,

Қолдарыңызды көтеріңіз

Кішкене көңіл-күй сыйлайтын шығар,

Барға барып, сыра алыңыз,

Сол жақтағы жігітпен сөйлесіңіз.

Ла-ля ла-ля-ля-ла!

Ла-ля ла-ля-ля-ла!

Ла-ля ла-ля-ля-ла!

Ла-ла-ла-ла-ла-лоу.

Ла-ля ла-ля-ля-ла!

Ла-ля ла-ля-ля-ла!

Ла-ля ла-ля-ля-ла!

Ла-ла-ла-ла-ла-лоу.

Біз түні бойы осында демалуға болады!

Өйткені ол жарық болғанша тоқтамайды.

Ла-ля ла-ля-ля-ла!

Ла-ля ла-ля-ля-ла!

Ла-ля ла-ля-ля-ла!

Ла-ла-ла-ла-ла-лоу.

Жүр, олай болса, Дэйв, үйге                  досым

Әй, бірақ бәрі жақсы болады, адам!

Қане, жігітім, мен таңертең жұмысқа баруым керек...

Иә, бұл керемет жігіт, мен саған тұрамын, иә?

Иә, қандай болса да Дэйв.

Иә, қандай болса да Дэйв.

Иә, қандай болса да Дэйв.

Иә, қандай болса да Дэйв.

Сіз шынымен ұйықтауыңыз керек, себебі сіздің басыңыздан тайып тұрсыз

Иә, қандай болса да Дэйв.

Иә, қандай болса да Дэйв.