
Төменде әннің мәтіні берілген Tears , суретші - 8th Day аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
8th Day
When the world skips a beat
Knocks you gently off your feet
That’s not thunder, it’s your cries
When the news comes inside
And you just want to run and hide
It’s not thunder, it’s your cries
And your cries were not in vain
Small tears they link into a golden chain
Pulling down the walls that divide us
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel and Leah
Now their tears are in your eyes
When the world turns around
No one cares if you’re lost or found
That’s not thunder, it’s your cries
And it seems no one’s on your side
Pain so strong that we just can’t hide
That’s not thunder, it’s your cries
And your cries were not in vain
Small tears they link into a golden chain
Pulling down the walls that divide us
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel and Leah
Now their tears are in your eyes
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel and Leah
Now their tears are in your eyes
In your eyes there’s a strength I’ve never seen
In your eyes the love is so blinding
In your eyes the world is one blessing
In your eyes the lost are returning
In your eyes…
And your cries were not in vain…
Дүние бір қалыпты өткізгенде
Сізді аяғыңыздан ақырын түсіреді
Бұл күн күркіреуі емес, бұл сіздің айқайларыңыз
Ішке жаңалық келгенде
Ал сіз жүгіріп, жасырғыңыз келеді
Бұл күн күркіреуі емес, бұл сіздің айқайларыңыз
Сіздің жылағыңыз да бекер болған жоқ
Кішкентай көз жасы олар алтын тізбекке байланысты
Бізді бөлетін қабырғаларды құлату
על אלה, על אלה אני בוכיה
Сара Ривка Рошель және Лия
Енді олардың жасы сіздің көздеріңізде
Дүние айнала бастағанда
Жоғалғаныңыз немесе табылғаныңыз
Бұл күн күркіреуі емес, бұл сіздің айқайларыңыз
Ешкім сенің жаныңда жоқ сияқты
Ауыруы сонша, біз жасыра алмаймыз
Бұл күн күркіреуі емес, бұл сіздің айқайларыңыз
Сіздің жылағыңыз да бекер болған жоқ
Кішкентай көз жасы олар алтын тізбекке байланысты
Бізді бөлетін қабырғаларды құлату
על אלה, על אלה אני בוכיה
Сара Ривка Рошель және Лия
Енді олардың жасы сіздің көздеріңізде
על אלה, על אלה אני בוכיה
Сара Ривка Рошель және Лия
Енді олардың жасы сіздің көздеріңізде
Сенің көздеріңде мен ешқашан көрмеген күш бар
Сенің көздеріңде махаббат соншалықты соқыр
Сіздің көзіңізде дүние бір игілік
Сіздің көз алдыңызда жоғалғандар қайтып келеді
Сіздің көздеріңізде…
Сіздің жылағыңыз бекер болған жоқ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз