Anotha Day In Tha Hood - 8Ball & MJG
С переводом

Anotha Day In Tha Hood - 8Ball & MJG

  • Альбом: On the Outside Looking In

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:05

Төменде әннің мәтіні берілген Anotha Day In Tha Hood , суретші - 8Ball & MJG аудармасымен

Ән мәтіні Anotha Day In Tha Hood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anotha Day In Tha Hood

8Ball & MJG

Оригинальный текст

Eightball the Fat Mac must express

While a nigga’s gettin zooted from the potent-ass sess

Lookin back, damn, I was wild as a juvenile

Mama showed love and she struggled for her only child

But like my dad I was stuck in the streets

I never wanted to work hard, cause that shit ain’t for me Back then only 16, ignorant and curious

Mom’s gettin periods cause I wasn’t serious

I said f**k school teachers and the church preachers

I wanted to hang with my niggas with the street sweepers

Back in the days sellin herbs on the

Me and Squeaky doin city-wide talent shows

Gettin dissed, gettin pissed cause of this shit

Cause it’s so hard in this muthaf**kin business

I said many times, «Mama, I’ma make you proud»

But I could never leave the thug life of Orange Mound

I’m on the corner drinkin Thunderbird, slingin rocks

They in my hands cause the cops know 'bout the matchbox

But I can’t sell dope, rappin is the way, gee

And this is just another day around the homies

.mid day, I was deep into a sleep

Unconscious from that hay that they distribute on em streets

My world was constantly spinnin from the Rémy that was in me And we ain’t half-stepped on them blunts, we chiefed up plenty

A penny to be earned in a day is what I’m looking for

Hopin for, some kind of way to make a little more ducats

F**k it, shit that I just needed, I just stuck it Up, hell, nigga might as well

Proceed to hustle like a p-i-m-p

MJ f**kin G The nigga with the muthaf**kin clout, no doubt

The pimps is in the muthaf**kin house

Be up out, black folk is takin over

You know how I know?

Gimme the mic and I show ya I teach ya, I reach ya with this pimpalistic knowledge

The shit a nigga learned back in Break-A-Bitch College

Started, to hustle at the age of 11

Started makin money when a nigga turned 12

Started to induldge at the age of 13

At 14 a nigga flatfoot was raisin hell

In the muthaf**kin hood

So many rappers in this industry, I don’t doubt

That it’s a bunch of niggas broke with a CD out

It ain’t new to me, cause me and MJG

Had to struggle just to hustle down in Tennessee

In Memphis, tryin to be a rapper

But rappin don’t mean shit to Elvis Presley-lovin crackers

Plus I’m with a record label gankin me and f**kin me Niggas always promsisin me shit that I will never see

Trick-buster always talkin 'bout we family

But while I was rappin he was snortin up my royalty

So I got smart, hit the streets and said f**k that

That’s when this nigga named T Money heard our first track

Pack em up, move em out, straight down to Texas

Me and JG ridin drop-top Lexus

«Coming Out Hard"on the charts in the 'Billboard'

Second album droppin and we waitin on our first award

Niggas talkin cause the crew ain’t walkin no mo'

Them jealous busters tryin to start shit over hoes

I don’t know what is worse, livin bad or livin good

But the whole world remind me of my neighborhood

See, I’m a self-made hustler, trustin the

Niggas who think that two heads are better than one

And ready to get the job done, son

MJG gots game in the street sale

That makes me get lifts in the studio

Even though it was kind of hard as far as I can see

Growin up in the Orange Mound Tennessee community

Could it be the future had love for a nigga who

Struggled through all type of shit for a bill or two?

Still I do shows for my fans cause my fans buy my tapes

And the tapes make my g’s and the g’s keeps me straight

And I hate when the busters smile all in my face like a hoe

And talk shit in the down low

Look out, punk, mutha-f**ka, sucka, niggas

My finger’s gettin tired of the trigger, dig a Grave, shit, cause I don’t want his boys to have to deal

With the smell of the trick I just killed

?

if you can’t hang with the stress, best

Wipe the big 'S' off your muthaf**kin chest

Press issues, makin sure they fully understood

'bout a young nigga life in the muthaf**kin hood

Перевод песни

Fat Mac сегізболды көрсетуі керек

Негга күшті сеанстан қашып жатқанда

Артқа қарасам, қарғыс атқыр, мен жас кезімде жабайы болдым

Мама махаббатын көрсетіп, жалғыз баласы үшін күресті

Бірақ мен де әкем сияқты көшеде қалдым

Мен ешқашан еңбек еткім келмеді, себебі бұл мен үшін болмайтын ол кезде небәрі 16 жаста, надан және қызық

Анамның етеккірі келді, себебі мен байсалды емес едім

Мен мектеп мұғалімдері мен шіркеу уағыздаушыларын айттым

Мен Ниггазыммен көшедегі сыпырғыштармен іліп алғым келді

КҮНДЕРДЕ КҮНДЕРГЕ СЕРІКТЕРДІ

Мен  және Squeaky бүкіл қала бойынша таланттар шоуын өткіземіз

Бұл сұмдықтың себебінен ашуланып, ашуланып отырмын

Бұл мутфа ** КИН бизнесінен өте қиын

Мен талай рет: «Мама, мен сені мақтан етемін» дедім.

Бірақ мен Orange Mound-тың бұзақылық өмірін ешқашан тастап кете алмадым

Мен бұрышта Thunderbird, slingin жартастарын ішемін

Менің қолымдағылар полицейлерге сіріңке қорапшасы туралы хабардар етеді

Бірақ мен допингті сата алмаймын, рэппиннің жолы, әй

Бұл  үйлердің тағы бір күні

.күн ортасында мен терең ұйқыға кеттім

Көшелерде таратып жатқан шөптен ес-түссіз

Менің әлемім ішімдегі Ремиден үнемі айнып тұрды және біз оларға жартылай қадам басқан жоқпыз, біз көп болдық.

Бір күнде бір тиын - мен іздейтін нәрсе

Көбірек дукат жасаудың бір жолын іздеңіз

Маған керек еді, мен оны жабыстырдым.

P-i-m-p сияқты асықты  жалғастырыңыз

MJ f**kin G Мутаф**киннің ықпалы бар негга, сөзсіз

Сутенер мутаф** туыстарының үйінде

Тұрыңыз, қара халық жаулап алды

Менің қалай білетінімді білесіз бе?

Маған микрофонды беріңіз, мен сізге үйрететінімді көрсетемін, мен сізге осы пимпалистік біліммен жетемін

Негганы Break-A-Bitch колледжінде үйренген

11 жасында басталды

Нигга 12 жасқа толғанда ақша таба бастады

13 жасында басталды

14 жаста қара жалпақ табан мейіз тозағы болды

Мутхаф** туыстарының қалпында

Бұл салада рэперлердің көп болғанына күмәнім жоқ

Бұл бір неггалар тобы CD арқылы бұзылған

Бұл маған жаңа емес, мені және mjg

Теннессиде тығылып қалу үшін күресуге тура келді

Мемфисте рэпер болуға тырысыңыз

Бірақ рэппин Элвис Пресли-ловин крекерлері үшін жамандықты білдірмейді

Оған қоса, мен gankin me and f**kin me жазушы жазушымын Ниггалар әрқашан мен ешқашан көрмейтін бәлен уәде береді 

Трик-бастер әрқашан біз отбасымыз туралы айтады

Бірақ мен рэппен айналысып жүргенімде, ол менің роялтиімді мысқылдаған

Мен ақылды болдым, көшеге шықтым да, солай дедім

Сол кезде бұл T Money атты негр біздің алғашқы трегімізді естіді

Орау, эмоцияны шығарыңыз, тікелей Техасқа дейін жылжытыңыз

Мен және JG  Lexus көлігіне міндік

"Billboard" диаграммаларында "Coming Out Hard"

Екінші альбом Droadpin және біз алғашқы марапатымыздан күтеміз

Ниггалар сөйлейді, себебі экипаж еш ай жүрмейді'

Олар қызғаныштан бас тартатындар

Мен жаман, ливин жаман немесе ливин жақсы екенін білмеймін

Бірақ бүкіл әлем менің көршімді еске салады

Қараңызшы, мен өз қолыммен жұмыс жасайтын адаммын, сенемін

Екі бас бір бас жақсы деп ойлайтын ниггалар

Жұмысты бітіруге  әзір, ұлым

MJG көшедегі сатылымда ойын алады

Бұл мені студияда көтергіштерге                                                                                                                                                                                                 |

Бұл мен көріп тұрғандай қиын болғанымен

Orange Mound Теннесси қауымдастығында өсіңіз

Мүмкін, болашақта бір негрге ғашық болар

Бір-екі шот үшін әр түрлі қиындықтармен күресіп жүрсіз бе?

Мен өз жанкүйерлерім үшін көрсетемін

Ал таспалар менің g әріптерімді жасайды, ал g әріптері мені түзу                                                              сақтайды

Бастерлердің бетіме кетмендей күлгенін жек көремін

Сондай-ақ тым төмен сөйлеңіз

Байқаңдар, панк, мутха-ф**ка, сока, ниггалар

Менің саусағым триггерден шаршады, бейіт қазып жатырмын, өйткені мен оның ұлдарымен айналысқанын қаламаймын

Мен жаңа ғана өлтірген қулықтың иісімен

?

егер стресске шыдай алмасаңыз, ең жақсысы

Үлкен «S» әрпін мүтәф**кенің кеудесінен сүртіңіз

Баспасөз мәселелері, олардың толық түсінгеніне көз жеткізіңіз

'Muthaf**kin капюшондағы жас негр өмірі туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз