On Tha Outside Lookin’ In - 8Ball & MJG

The hammer hit the table leaving me with 7 years

My history was shit so I could’nt shed a tear

My future was a wall, surrounded by a cage

Them laws got me locked down damn at an early age

The only thing I got is a lust for the streets, the shit I gotta learn

And the shit I gotta teach

I’m living for the minute, muthafuck a whole hour

And I ain’t pickin shit up when It falls in the shower

My lady sends me pictures with her pussy in the air

But she ain’t really there

So I don’t really care

The only thing I got is a muthafuckin dinner

So fuck what I had, cuz where I’m at I’m a beginner

I gots to be a winner in this muthafuckin mix up

Get my shit together, scope it out and try to fix up

Some confidence to keep a real nigga going strong

The system is my house, the system is my home

The system was designed to keep a brotha on his back

The system crackers caught me that’s exactly where I’m at

My lawyer was a snitch, got me framed started buggin

My muthafuckin phone and the judge was his cousin

It’s hard thinkin positive with negative around me

So I had to relate to the grounds that surrounded thee

House and The Mound where I chill

With the niggas who respected a real nigga

Cuz MJG respect them too

So I had to survive living my life with the street rule «stay cool»

Disregard school and make my money fool, check it

It’s hard to understand where I’m comin from if you on the outside talkin shit

Lookin in, then again if you was on the inside lookin out, 9 times outta 10

You would probably be my friend

Nigga how you figure, the system’s gonna help ya

The ghetto’s where they put ya, the ghetto’s where they kept ya

See deep down in my heart I had this urge to go astray

And knock out all my problems in one ordinary day

The system got me thinkin cuz I’m locked down in a tank

They saw a brotha strokin, so they had to make his ship sank

So I can’t get mixed up with them devils or no other

With Ani… mosity I hate when It’s a brother, none other

Than a buck, duck, hoodle up, shootin up thangs in the wind

I’m in the Pen, you outside lookin in

Балға үстелге тиіп, мені 7 жыл қалдырды

Менің тарихым боқ болды сондықтан көз жасымды төй алмадым

Менің болашағым қабырға                                                                                                                                                                          үр            бол |

Олардың заңдары мені ерте жастан қамап қойды

Менде жалғыз нәрсе - көшеге құмарлық, мен үйренуім керек нәрсе

Ал мен үйретуім керек

Мен бір минутқа өмір сүріп жатырмын, бір сағат

Ол душқа  түскенде, мен бок жинамаймын

Менің ханым маған кискасының ауада түскен суреттерін жібереді

Бірақ ол шынымен жоқ

Сондықтан маған бәрібір

Мен алған жалғыз нәрсе - бұл таңқаларлық кешкі ас

Менде не болғанын бля, өйткені мен қай жердемін                 

Мен осы Мутафакинді араластыруда жеңімпаз болуым керек

Мені жинап, оны анықтап                    

Нағыз негрдің болып қалуына біраз сенімділік

Жүйе - менің үйім, жүйе - менің үйім

Жүйе сорпаны арқада ұстауға арналған

Жүйелік крекерлер мені дәл сол жерде ұстады

Менің адвокатым сұмдық болды, мені қателесті

Менің телефоным мен судья оның немере ағасы болды

Менің айналамда жағымсыз нәрселермен позитивті ойлау қиын

Сондықтан мен сені қоршап тұрған жерлерге байланыстыруым керек еді

Мен салқындататын үй мен қорған

Нағыз негрді сыйлайтын негрлермен

Себебі MJG де оларды құрметтейді

Сондықтан мен өмірімді көше ережесімен өмір сүруім керек еді, «Салқын болыңыз»

Мектепті елемеңіз және ақшамды ақымақ қылыңыз, тексеріңіз

Сырттан қарасаң, менің қайдан келгенімді түсіну қиын

Ішке қараңыз, содан кейін егер сіз іштей болсаңыз, 10-нан 9 рет қараңыз

Сіз менің досым болатын шығарсыз

Қалай ойлайсыз, жүйе сізге көмектеседі

Гетто сізді қойған жері, гетто сізді ұстаған жері

Жүрегімде терең қараңдар, мен бұл туралы адасуға шақырдым

Бір күнде менің барлық проблемаларымды шешіп тастадым

Жүйе мені ойландырды, себебі мен резервуарда қамалып қалдым

Олар бротаны көрді, сондықтан оның кемесін суға батыруға мәжбүр болды

Сондықтан мен олармен араласуға болмайды

ANI-мен бірге ... Мұғалім, мен ағай болған кезде жек көремін, басқалары жоқ

Желге бір                                                                                                                                     |

Мен қаламның ішіндемін, сіз сырттан қарайсыз