Төменде әннің мәтіні берілген Omoide In My Head , суретші - Number Girl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Number Girl
ねむらず朝が来て
ふらつきながら帰る
誰もいない電車の中を
朝日が白昼夢色に染める
ああ制服の少女よ
気が狂いそうな青空と
朝日のせいで君は眩しい
俺は薄く目を開けて
閉じてそしてまた開く
現実と残像を繰り返し
気がつくとそこに
ポケットに手を突っ込んで
センチメンタル通りを
練り歩く
17才の俺がいた
in my head
in my head
omoide in my head
omoide in my head
omoide in my head
omoide in my head
朝日は今だ白く眩しくて
俺は俺を取り戻すのをじっと待っている
だんだんクリアになっていく
頭の中の思い出が遠ざかる
さあ、もう目を開けて
感傷の渦巻きに沈んでいく俺を
マボロシに取りつかれた俺を
突き飛ばせ
そして、どっかに捨てちまえ
omoide in my head
omoide in my head
omoide in my head
omoide in my head
Таң келе жатыр
Қаңғып жүріп үйге барыңыз
Бос пойызда
Таңертеңгі күн түске боялған
Ой форма киген қыз
Жынды болып көрінетін көк аспанмен
Таңертеңгілік күннің әсерінен көз ілмейсің
Мен көзімді жіңішке ашамын
Жабыңыз және қайта ашыңыз
Шындықты және кейінгі бейнені қайталаңыз
Байқасам, сонда
Қолыңызды қалтаңызға салыңыз
Сентименталды көше
Парад
Мен 17 жаста едім
басымда
басымда
менің басымда омоид
менің басымда омоид
менің басымда омоид
менің басымда омоид
Асахи әлі күнге дейін аппақ және жарқыраған
Мен қайтып келгенімді күтіп жүрмін
Ол анық бола бастады
Менің басымдағы естеліктер жоғалып кетті
Енді көзіңді аш
Мен сентименталды бұрылысқа батып бара жатырмын
Мен Маборошиге әуестеніп кеттім
Оны итеріңіз
Және оны бір жерге тастаңыз
менің басымда омоид
менің басымда омоид
менің басымда омоид
менің басымда омоид
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз