I Talk To My Room - Nirvana

The chair is in the corner

the painting on the wall

The make up that you left behind, the suitcase in the hall

I talk to my room but the room won’t talk to me

I think it’s sad because you went away

I look at my room and I see it’s not the same

without you here we don’t know what to say

Since you left this morning

I don’t know what to do

I look around, I walk about, and all I see is you

I talk to my room but the room won’t talk to me

I think it’s sad because you went away

I look at my room and I see it’s not the same

without you here we don’t know what to say

The make up that you left behind, the suitcase in the hall

The record player on the floor, the posters on the door

I sit in the dark while the dawn begins to come

The dawning of another lonesome day

I talk to myself but I know it’s not the same

Without you here I just can bare to stay

I talk to my room but the room won’t talk to me

I think it’s sad because you went away

I look at my room and I see it’s not the same

without you here we don’t know what to say

Орындық         бұрышта                           Орындық            бұрышта   

қабырғадағы сурет

Сіз қалдырған макияж, залдағы чемодан

Мен өз бөлмеммен сөйлесемін, бірақ бөлме менімен сөйлеспейді

Менің ойымша, бұл қайғылы болды, себебі сіз кетіп қалдыңыз

Мен бөлмеме қараймын, мен оны көріп тұрмын

сенсіз біз не айтарымызды білмейміз

Сен бүгін таңертең кеткеннен бері

Мен не істеу керектігін білмеймін

Мен айналама қараймын, мен серуендеймін, мен бар көремін  сен       көремін 

Мен өз бөлмеммен сөйлесемін, бірақ бөлме менімен сөйлеспейді

Менің ойымша, бұл қайғылы болды, себебі сіз кетіп қалдыңыз

Мен бөлмеме қараймын, мен оны көріп тұрмын

сенсіз біз не айтарымызды білмейміз

Сіз қалдырған макияж, залдағы чемодан

Едендегі рекорд ойнатқыш, есіктегі плакаттар

Таң атқанша қараңғыда отырамын

Тағы бір жалғыз күннің таңы

Мен өзіммен сөйлесемін, бірақ мен оның бірдей емес екенін білемін

Сенсіз мен бұл жерде қала алмаймын

Мен өз бөлмеммен сөйлесемін, бірақ бөлме менімен сөйлеспейді

Менің ойымша, бұл қайғылы болды, себебі сіз кетіп қалдыңыз

Мен бөлмеме қараймын, мен оны көріп тұрмын

сенсіз біз не айтарымызды білмейміз