Төменде әннің мәтіні берілген O me o (Quei deficienti lì) , суретші - 883 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
883
Quella sera in discoteca, saràstato un venerdì'
un miliardo e due di teste, eravamo tutti lì
un casino troppo forte, gli altri «siediti con noi «!
urlavamo del piùe del meno: «tu da bere cosa vuoi ?»
Io mi giro e mi rigiro e in quel momento appari tu
il tuo corpo caldo e umido in una tutina blu
mi alzo «ciao «, ci presentiamo, tiro fuori il massimo
ma tu guardi alle mie spalle i miei amici che fanno le facce
O me o quei deficienti lì
ma perchète la prendi così
avete giàuna bella età
ma quella conta poco si sà
O me o quei deficienti lì
D’altronde siamo fatti così
bisogna crescere lo sai
magari non succede
nonostante il primo impatto mi hai lasciato il numero
riesco a estorcerti un’uscita dove andiamo non lo so
i bar son quasi tutti chiusi cazzo giàche èlunedi
resta il mio e me la meno so che gli altri sono lì
ecco infatti che si siedono al tavolo con noi
cerco di essere romantico ma dimmi come puoi
stare serio con un tipo che le racconta così
tua la barzelletta del pinguino ti alzi e sembra che t’incazzi
O me o quei deficenti lì
ma perchète la prendi così
avete giàuna bella età
ma quella conta poco si sà
O me o quei deficienti lì
daltronde siamo fatti così
bisogna crescere lo sai
magari non succede
Poi una sera molto calda forse agosto o giùdi li
tutti con il mitra ad acqua scemi contro stupidi
ci divertivamo un mondo quando sei comparsa tu
con un abito da sera che nemmeno si usa più
mi sembravi un gigante accanto a nani come noi
tu seccata perchél'acqua va un po’dove vuole lei
tu lontana dal mio mondo che il mio mondo ètutto quì
anche se ogni tanto sembra ancora di sentirti che mi dici
O me o quei deficenti lì
ma perchète la prendi così
avete giàuna bella età
ma quella conta poco si sà
O me o quei deficienti lì
D’altronde siamo fatti così
bisogna crescere lo sai
magari non succede
Сол күні дискотекада жұма болған болуы керек.
миллиард екі бас, бәріміз сонда болдық
тым қатты, басқалары «бізбен бірге отырыңыз»!
«Не ішесің?» деп айқайладық.
Мен бұрылып, бұрылып, сол сәтте сен көрінесің
көк киімдегі ыстық және ылғалды денеңіз
Орнымнан тұрамын, «сау бол», біз өзімізді таныстырамыз, мен барымды саламын
бірақ сен менің иығымнан қарап, менің достарыма бет-жүзін сөйлеп тұрсың
Не мен, не ондағы ақымақтар
бірақ неге бұлай қабылдайсың
сен қазірдің өзінде жақсы жассың
бірақ бұл маңызды емес, сіз білесіз
Не мен, не ондағы ақымақтар
Екінші жағынан, біз сондаймыз
сен өсу керексің
мүмкін ол болмайды
Бірінші әсерге қарамастан, сіз маған нөмір қалдырдыңыз
Мен сізден бопса аламын, қайда баратынымызды білмеймін
Дүйсенбі болғандықтан барлар дерлік жабылды
ол менікі болып қала береді және басқалары бар екенін білемін
Расында, олар бізбен бірге дастархан басында отырады
Мен романтик болуға тырысамын, бірақ қалай істей алатыныңды айт
оған осылай айтатын жігітпен байсалды болыңыз
Сіздің пингвиніңіздің әзіліңіз орныңыздан тұрып, ашуланған сияқтысыз
Не мен, не ондағы ақымақтар
бірақ неге бұлай қабылдайсың
сен қазірдің өзінде жақсы жассың
бірақ бұл маңызды емес, сіз білесіз
Не мен, не ондағы ақымақтар
екінші жағынан біз осылай жаратылғанбыз
сен өсу керексің
мүмкін ол болмайды
Содан кейін бір өте ыстық кеш, мүмкін тамыз немесе одан да көп
бәрі ақымақтарға қарсы су мылтығы бар
Сіз келгенде біз қатты таң қалдық
тіпті енді пайдаланылмайтын кешкі көйлекпен
біз сияқты ергежейлілердің қасында дәу болып көріндің
Сіз ренжідіңіз, өйткені су оның қалаған жеріне аздап кетеді
сен менің әлемімнен алыссың, менің әлемім осында
тіпті анда-санда маған айтқаныңды еститін сияқты
Не мен, не ондағы ақымақтар
бірақ неге бұлай қабылдайсың
сен қазірдің өзінде жақсы жассың
бірақ бұл маңызды емес, сіз білесіз
Не мен, не ондағы ақымақтар
Екінші жағынан, біз сондаймыз
сен өсу керексің
мүмкін ол болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз