Төменде әннің мәтіні берілген Non ci spezziamo , суретші - 883 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
883
Nonostante i professori
La matematica che ci sbatteva fuori
Esami a settembre, estate fottuta
Lezioni su lezioni senza averla mai capita
E noi e noi e noi scena muta
A cancellare un’equazione mai riuscita
Sporchi di gesso alla lavagna
Con quella faccia di chi sembra che s’impegna
(ohhh, ohhh)
E nonostante i falsi amici
Quelli che forse sono peggio dei nemici
Quelli con cui per anni hai diviso
Tutta la vita anche l’inferno e il paradiso
Ma che un bel giorno quando hai bisogno
Ti chiudono la porta e te la sbattono sul grugno
E tu che incassi colpo su colpo
Ed ogni volta tu sei morto e poi risorto
Anche se certe sere
Quando sei solo in camera tua
Non ce la fai a dormire
Poi te ne freghi, sia quel che sia
Non ci spezziamo, non ci pieghiamo
Noi continuiamo ad esser scemi così
Non ci pieghiamo, non ci spezziamo
Noi nonostante tutto siam sempre qui
Nonostante le donne serie
Quelle per dire che ci vai persino in ferie
Quelle per cui fai qualsiasi cosa
Quelle con cui tutto sembra rosa
Che poi un bel giorno ti senti dire
«Lo sai con te non posso più stare
Perché ho bisogno di uno più stabile»
E poi le becchi in giro con un soprammobile
(ohhh, ohhh)
E nonostante i sapientoni
Quelli che se ci parli son buoni
Tutte le volte a dirti: «Hai sbagliato»
Tutte le volte a dirti: «Hai toppato»
«Già lo sapevo, lo immaginavo
Te lo dicevo, non mi sbagliavo»
E tu che incassi colpo su colpo
Ed ogni volta tu sei morto e poi risorto
Anche se certe sere
Quando sei solo in camera tua
Non ce la fai a dormire
Poi te ne freghi, sia quel che sia
Non ci spezziamo, non ci pieghiamo
Noi continuiamo ad esser scemi così
Non ci pieghiamo, non ci spezziamo
Noi nonostante tutto siam sempre qui
Non ci spezziamo, non ci pieghiamo
Noi continuiamo ad esser scemi così
Non ci pieghiamo, non ci spezziamo
Noi nonostante tutto siam sempre qui
(ohhh)
(ohhh)
(ohhh)
(ohhh)
(ohhh)
(ohhh)
(oh)
Профессорларға қарамастан
Бізді қуып шыққан математика
Қыркүйектегі емтихандар, жазда
Сабақтан кейінгі сабақтар оны ешқашан түсінбестен
Ал біз, біз және біз үнсіз көрініс
Ешқашан сәтті болмаған теңдеуді жою үшін
Тақтадағы лас бор
Берілгендей көрінетін адамның сол жүзімен
(оххх)
Және жалған достарға қарамастан
Бәлкім, жаулардан да жаман адамдар
Сіз жылдар бойы бөліскендеріңіз
Бүкіл өмір, тіпті тозақ пен жұмақ
Бірақ қажет кезде қандай әдемі күн
Олар есікті жауып, тұмсығыңызға қағады
Ал сендер, соққан соққы жинаңдар
Әр жолы өліп, қайта тірілдің
Кейбір кештерде болса да
Бөлмеде жалғыз қалғанда
Сіз ұйықтай алмайсыз
Сонда саған бәрібір, не болса да
Біз сынбаймыз, иілмейміз
Біз осылай ақымақ болып жүре береміз
Біз иілмейміз, сынбаймыз
Бәріне қарамастан, біз әрқашан осындамыз
Ауыр әйелдерге қарамастан
Тіпті демалысқа да барасың дейді
Сіз үшін бәрін жасайтындар
Барлығы қызғылт болып көрінетіндер
Сосын бір күні өзіңнің айтқаныңды естисің
«Мен енді сенімен бірге бола алмайтынымды білесің
Өйткені маған тұрақтырақ керек »
Содан кейін сіз ою-өрнекпен айналасыз
(оххх)
Және сарапшыларға қарамастан
Бізбен сөйлесетіндер жақсы
Сізге: «Сен қателестің» деп айтатын сайын
Сізге: «Сен шатастырдың» деп айтатын сайын
«Мен мұны бұрыннан білетінмін, мен оны елестеттім
Мен саған айттым, қателескен жоқпын»
Ал сендер, соққан соққы жинаңдар
Әр жолы өліп, қайта тірілдің
Кейбір кештерде болса да
Бөлмеде жалғыз қалғанда
Сіз ұйықтай алмайсыз
Сонда саған бәрібір, не болса да
Біз сынбаймыз, иілмейміз
Біз осылай ақымақ болып жүре береміз
Біз иілмейміз, сынбаймыз
Бәріне қарамастан, біз әрқашан осындамыз
Біз сынбаймыз, иілмейміз
Біз осылай ақымақ болып жүре береміз
Біз иілмейміз, сынбаймыз
Бәріне қарамастан, біз әрқашан осындамыз
(оох)
(оох)
(оох)
(оох)
(оох)
(оох)
(О)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз