I'm Sick - Life Cried
С переводом

I'm Sick - Life Cried

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Sick , суретші - Life Cried аудармасымен

Ән мәтіні I'm Sick "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Sick

Life Cried

Оригинальный текст

a place i know i won’t miss

cause it’s all making me sick

i’m sick

wrong wrong screaming dreaming

this time i’m falling bleeding

i just don’t want to stay

i can’t go back the other way

a tarnished soul, a damaged brain

i can’t believe, i won’t explain

it starts to hurt my breathing

my head is gone depleting

now burn my eyes, now hurt my brain

i’m so lost now, no will, no fate

i’m out of touch, i’m out of reach

it’s too long now i can’t explain

dilate my eyes i still can’t see

caught in this world, don’t want to be

i am falling hard, i have gone insane

my tarnished soul, my damaged brain

i feel the hate that you breed

i have destroyed all that was me

i meant to

a place i know i won’t miss

cause it’s all making me sick

i’m sick, i’m sick

broken breathing, coma seething

my limbs are cold they’re freezing

i just don’t want to stay

i can’t go back the other way

i know this, you notice, i conceive it, believe it

and i know this, you notice, i conceive it, believe it

now i understand everyone’s life will end

now i understand everyone’s life will end

i’m sick, i’m sick, i’m not anything

i’m sick, i’m sick, i’m not anything

Перевод песни

мен сағынбайтын жер

себебі мұның бәрі мені ауыртады

Мен ауырып тұрмын

қате қате айқайлау армандау

бұл жолы қансырап жатырмын

Мен қалғым келмейді

Мен басқа жолмен қайта алмаймын

 жарылған жан                  зақым                                                                                         ми     зақымданған                                                                                                        

Мен сене алмаймын, түсіндірмеймін

ол тыныс алуымды жаза бастайды

менің басым шаңып кетті

Енді көзімді жағыңыз, енді менің миымды ренжіді

Мен қазір қатты адасып кеттім, еріксіз, тағдыр жоқ

мен байланыссызмын, қолым жетпейді

тым ұзақ, мен түсіндіре алмаймын

көзімді ашыңыз, мен әлі көре алмаймын

бұл әлемде ұсталды, болғың келмейді

Мен қатты құлап жатырмын, мен жынды болдым

менің жарылған жаным, зақымданған миым

Мен сенің өшпенділігіңді сезінемін

Мен өзім болғанның бәрін жойдым

мен  айтқым келді

мен сағынбайтын жер

себебі мұның бәрі мені ауыртады

мен ауырдым, мен ауырдым

тыныс алудың бұзылуы, кома

менің қол-аяғым суық, олар тоңады

Мен қалғым келмейді

Мен басқа жолмен қайта алмаймын

Мен мұны білемін, сіз байқайсыз, мен оны түсінемін, оған сеніңіз

мен мұны білемін, сіз байқайсыз, мен оны түсінемін, сенемін

енді әркімнің өмірі аяқталатынын түсіндім

енді әркімнің өмірі аяқталатынын түсіндім

мен ауырдым, мен ауырдым, мен ештеңе емеспін

мен ауырдым, мен ауырдым, мен ештеңе емеспін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз