Whatcha Gonna Do Now? - Buck Owens
С переводом

Whatcha Gonna Do Now? - Buck Owens

Альбом
Sings Tommy Collins
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148860

Төменде әннің мәтіні берілген Whatcha Gonna Do Now? , суретші - Buck Owens аудармасымен

Ән мәтіні Whatcha Gonna Do Now? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whatcha Gonna Do Now?

Buck Owens

Оригинальный текст

Back in the country a few years ago

There was sure a lot about the girls I don’t know

I wondered how to steal a kiss but I was so shy

I wondered a million times every time I’d try

What am I gonna do now?

Well, I don’t know how

Girls started asking

Whatcha gonna do now?

Well, I was a gettin' sweet on the neighbor’s daughter Lou

She was cute and sassy and kinda bold too

She told me she’d show me what it’s all about

She was gonna teach me how to knock 'em out

Well, holding hands and making eyes I learned in lesson one

Lou was my teacher and school sure was fun

How to put my arms around came in lesson two

She said now you’re ready to learn somethin' new

Whatcha gonna do now?

You gotta show me how

Oh, don’t keep me waiting

Whatcha gonna do now?

I took her to the cake walk at the country school

She was hangin' on to me and she wouldn’t turn me loose

Girls started making eyes, I guess it made Lou sore

She took me to the moonlight said I gotta teach you more

Kisses by the dozens, hugs to beat the band

I yelled and I pleaded huh, just one little man

Lou was sure excited and me, I tell you more

And then I saw a gleam that I ain’t never saw before

Whatcha gonna do now

Oh, how you do know how

Whatcha gonna do now…

Перевод песни

Бірнеше жыл бұрын елге оралдым

Мен танымайтын қыздар туралы көп нәрсе болғанына сенімдімін

Мен сүюді қалай ұрлап                                                                                                                                                           у

Мен тырысып көремін деп миллион рет ойладым

Мен енді не істеймін?

Қалай екенін білмеймін

Қыздар сұрай бастады

Енді не істейсіз?

Көршінің қызы Луға ұнайтынмын

Ол сүйкімді және сыпайы, сонымен қатар батыл болды

Ол маған оның не туралы екенін көрсететінін айтты

Ол маған оларды нокаутқа түсіруді үйрететін болды

Бірінші сабақта қол ұстасып, көз салуды үйрендім

Лу менің мұғалімім болды және мектеп қызық болды

Екі сабаққа қолымды қалай қою керек

Ол жаңа нәрсені үйренуге әзір екеніңізді айтты

Енді не істейсіз?

Сіз маған қалай көрсетуіңіз керек

О, мені күтпе

Енді не істейсіз?

Мен оны ел мектебінде тортпен жүрдім

Ол маған ілінді және ол мені босата алмады

Қыздар көз тарта бастады, менің ойымша, бұл Луны ауыртты

Ол мені ай сәулесіне апарды, мен саған көбірек үйретуім керек деді

Ондаған сүйіседі, топты жеңу үшін құшақтау 

Мен айқайлап, жалындым, бір ғана кішкентай адам

Лу қатты толқып кетті, мен сізге толығырақ айтамын

Содан кейін мен бұрын-соңды көрмеген жылтырды көрдім

Енді не істейсіз

О, қалай білесің

Енді не істейміз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз