Төменде әннің мәтіні берілген Ms. Jackson , суретші - OutKast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OutKast
Yeah, this one right here goes out
To all the baby's mamas' mamas
Mamas, mamas, baby mamas' mamas
Yeah, go like this
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
My baby's drama mama don't like me
She be doin' things like havin' them boys
Come from her neighborhood to the studio, tryna fight me
She needs to get a piece of the American pie and take her bite out
That's my house, I'll disconnect the cable and turn the lights out
And let her know her grandchild is a baby and not a pay check
Private school, daycare, shit, medical bills—I pay that
I love your mom and everything
But see, I ain't the only one who laid down
She wanna rib you up to start a custody war
My lawyers stay down
She never got a chance to hear my side of the story
We was divided
She had fish fries, cookouts for my child's birthday, I ain't invited
Despite it I show her the utmost respect when I fall through
All you, do is defend that lady when I call you, yeah
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
Me and your daughter got a special thang goin' on
You say it's puppy love;
we say it's full-grown (Arroof)
Hope that we feel this, feel this way forever
You can plan a pretty picnic but you can't predict the weather
Ms. Jackson
Ten times out of nine, now if I'm lyin', find
The quickest muzzle, throw it on my mouth and I'll decline
King meets queen, then the puppy love thing
Together dream 'bout that crib with the Goodyear swing
On the oak tree, I hope we feel like this forever
Forever, forever ever?
Forever, ever?
Forever never seems that long until you're grown
And notice that the day-by-day ruler can't be too wrong
Ms. Jackson, my intentions were good, I wish I could
Become a magician to abracadabra all the sadder
Thoughts of me, thoughts of she, thoughts of he
Asking what happened to the feeling that her and me had
I pray so much about it, need some knee pads
It happened for a reason, one can't be mad
So know this, know that everything's cool
And yes, I will be present on the first day of school and graduation
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
"Look at the way he treats me"
Shit, look at the way you treat me
You see, your little nosy-ass homegirls
Done got your ass sent up the creek, G
Without a paddle, you left to straddle and ride this thing on out
Now you and your girl ain't speakin' no more
'Cause my dick all in her mouth
Know what I'm talkin' about?
Jealousy, infidelity, envy, cheating, beating
In the year 2G, they be the same thing
So who you placin' the blame on?
You keep on singin' the same song;
let bygones be bygones
And you can go on and get the hell on, you and your mama
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
Иә, мынау өшіп қалады
Баланың барлық аналарына
Аналар, аналар, сәбилер аналары
Иә, осылай жүр
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
Баламның драмасы мама мені ұнатпайды
Ол ұлдар сияқты нәрселермен айналысады
Оның маңайынан студияға келіңіз, менімен ұрысуға тырысыңыз
Ол американдық бәліштің бір бөлігін алып, тістеп алуы керек
Бұл менің үйім, кабельді ажыратып, жарықты өшіремін
Оған немересі сәби екенін, ақылы чек емес екенін білсін
Жеке мектеп, балабақша, бок, медициналық төлемдер - мен оны төлеймін
Мен сенің анаңды және бәрін жақсы көремін
Бірақ қараңызшы, мен жалғыз жатқан жоқпын
Ол сізді қорғаншылық соғысын бастау үшін ұрып-соқтығысы келеді
Менің адвокаттарым отыр
Оның менің әңгімемді тыңдауға мүмкіндігі болмады
Бөлініп қалдық
Ол балық картоптары, баламның туған күніне тамақ дайындады, мен шақырған жоқпын
Соған қарамастан, мен оны жеңген кезде барынша құрмет көрсетемін
Мен сізге қоңырау шалған кезде, сіз сол ханымды қорғайсыз, иә
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
Сенің қызың екеуміздің көңіліміз ерекше
Сіз бұл күшік махаббаты дейсіз;
біз оны толық жетілген деп айтамыз (Arroof)
Біз мұны сезінеміз деп үміттенеміз, мәңгілік осылай сезінеміз
Сіз әдемі пикникті жоспарлай аласыз, бірақ ауа-райын болжай алмайсыз
Джексон ханым
Тоғыздың он реті, енді өтірік айтсам, тап
Ең жылдам тұмсық, оны аузыма лақтырыңыз, мен бас тартамын
Король патшайыммен кездеседі, содан кейін күшік сүйетін нәрсе
Goodyear әткеншегі бар бесікті бірге армандаңыз
Емен ағашында біз мәңгі осылай сезінеміз деп үміттенемін
Мәңгілікке, мәңгілікке?
Мәңгі, мәңгі?
Сіз есейгенше мәңгілік ешқашан ұзақ көрінбейді
Күнделікті билеуші тым қателесе алмайтынына назар аударыңыз
Джексон ханым, ниетім жақсы болды, қолымнан келгенін қалаймын
Абрахадабра үшін сиқыршы болыңыз
Мен туралы ойлар, ол туралы ойлар, ол туралы ойлар
Оның және менің сезімімізге не болғанын сұрау
Мен бұл туралы көп дұға етемін, тізе жастықшалары керек
Бұл бір себеппен болды, ашулануға болмайды
Сондықтан мұны біліңіз, бәрі жақсы екенін біліңіз
Иә, мен мектептің және бітірудің бірінші күнінде боламын
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
«Оның маған қалай қарайтынын қараңыз»
Бота, маған қалай қарайтыныңды қара
Көрдіңіз бе, үйдегі кішкентай қыз-келіншектер
Бітті, сіздің есегіңізді өзенге жіберді, Г
Қалақсыз, сіз бұл затқа мініп, мінуге кеттіңіз
Енді сіз және сіздің қызыңыз енді сөйлеспейсіз
Себебі менің сиқым оның аузында
Менің не туралы айтып тұрғанымды білесің бе?
Қызғаныш, опасыздық, көреалмаушылық, алдау, ұру
2G жылы олар бірдей болады
Сонда сіз кінәні кімге жүктейсіз?
Сіз сол әнді айта бересіз;
өткен күндер өтсін
Сіз әрі қарай жүре аласыз, сіз және сіздің анаңыз
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
Кешіріңіз, Джексон ханым, мен шынымен солаймын
Ешқашан қызыңызды жылатуды ойламадым
Мен триллион рет кешірім сұраймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз