Luminous - Phutureprimitive, Alyssa Palmer
С переводом

Luminous - Phutureprimitive, Alyssa Palmer

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:19

Төменде әннің мәтіні берілген Luminous , суретші - Phutureprimitive, Alyssa Palmer аудармасымен

Ән мәтіні Luminous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Luminous

Phutureprimitive, Alyssa Palmer

Оригинальный текст

This time,

I’ve been what I’m looking for

It’s in my hands,

I won’t let go

In my impossible endeavors,

I can’t let go of this soul,

it brings me low

Enough is enough when you’re picking sides

All the feelings left behind,

No one knows where the story ends.

These days, been looking at myself,

lay down, just lay down

See my shivering from across the room,

lay down, just lay down

Enough is enough when you’re picking sides

All the feelings left behind,

No one knows where the story ends.

Enough is enough when you’re picking sides

All the feelings left behind,

No one knows where the story ends.

It hurts me to carry this soul,

it’s heavy and hard to hold

Am I dying?

I can’t be dying

Just have faith, all these days will amount to something

Lay down, lay down

Just have faith, I’ve been waiting for so long

Just lay down, lay down

Enough is enough when you’re picking sides

All the feelings left behind,

No one knows where the story ends.

Enough is enough when you’re picking sides

All the feelings left behind,

No one knows where the story ends.

It hurts me to carry this soul,

It’s heavy and hard to hold

Am I dying?

I can’t be dying

It kills me, the killing kind,

It breaks me I can’t rewind

Am I dying?

I can’t be dying

Oohhhhh I’m not far away

Oohhhhh I’m not far away

Oohhhhh I’m not far away

Перевод песни

Бұл жолы,

Мен іздеген нәрсе болдым

Бұл менің қолымда,

Мен жібермеймін

Менің  мүмкін            ең

Мен бұл жанды жібере алмаймын,

бұл мені төмен                                                                                                          |

Тараптарды таңдағанда жеткілікті

Артында қалған сезімдердің бәрі,

Оқиғаның қай жерде аяқталатынын ешкім  білмейді.

Осы күндері өзіме қарап отырып,

жат, жай жат

Бөлменің арғы жағынан дірілдегенімді қараңыз,

жат, жай жат

Тараптарды таңдағанда жеткілікті

Артында қалған сезімдердің бәрі,

Оқиғаның қай жерде аяқталатынын ешкім  білмейді.

Тараптарды таңдағанда жеткілікті

Артында қалған сезімдердің бәрі,

Оқиғаның қай жерде аяқталатынын ешкім  білмейді.

Бұл жанды алып жүру маған ауырады,

ол ауыр және ұстау  қиын

Мен өліп жатырмын ба?

Мен өле алмаймын

Тек сеніңіз, осы күндердің бәрі бір нәрсеге болады

Жату, жату

Тек сеніңіз, мен көптен күттім

Жай жат, жат

Тараптарды таңдағанда жеткілікті

Артында қалған сезімдердің бәрі,

Оқиғаның қай жерде аяқталатынын ешкім  білмейді.

Тараптарды таңдағанда жеткілікті

Артында қалған сезімдердің бәрі,

Оқиғаның қай жерде аяқталатынын ешкім  білмейді.

Бұл жанды алып жүру маған ауырады,

Ол ауыр және ұстау  қиын

Мен өліп жатырмын ба?

Мен өле алмаймын

Бұл мені өлтіреді, өлтіретін түрі,

Бұл мені бұзады мен кері айналдыра алмаймын

Мен өліп жатырмын ба?

Мен өле алмаймын

Ой, мен алыс емеспін

Ой, мен алыс емеспін

Ой, мен алыс емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз