Out Of Luck - Pointed Sticks
С переводом

Out Of Luck - Pointed Sticks

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:26

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of Luck , суретші - Pointed Sticks аудармасымен

Ән мәтіні Out Of Luck "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of Luck

Pointed Sticks

Оригинальный текст

I never ever wanted to get too close to you

I didn’t wanna fall in love

They’d tell me all the stories of the boys and their glory

Nearly died when you gave them the shove

But I fell for you honey, now I’m feeling funny

Like maybe I’m the next in line

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess this time I’ve just run out of luck

Because you always told me that when we were together

You were happy for the very first time,

I’d look into your blue eyes and figured that you meant it

And that everybody else was lying

But now you come and tell me that you really like me

And you hope that we can still be friends,

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess this time I’ve just run out of luck

Now I know, you never really loved me anyway

But who cares, I learned from you just the same

And it’s true, you cheapend yourself to better me

Cause I’m sure, I’ll never fall for your kind again

Now I know, you never really loved me anyway

But who cares, I learned from you just the same

And it’s true, you cheapend yourself to better me

Cause I’m sure, I’ll never fall for your kind again

I never ever wanted to get too close to you

I didn’t wanna fall in love

They’d tell me all the stories of the boys and their glory

Nearly died when you gave them the shove

But I fell for you honey, now I’m feeling funny

Like maybe I’m the next in line

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess this time I’ve just run out of luck

Перевод песни

Мен ешқашан сізге тым жақын алғым келмеді

Мен ғашық болғым келмеді

Олар маған ұлдар мен олардың даңқы туралы барлық оқиғаларды айтып беретін

Сіз оларды итеріп жібергенде өліп қала жаздады

Бірақ мен саған ғашық болдым, жаным, қазір өзімді қызық сезінемін

Келесі кезекте мен шығармын

Менің ойымша, мен тағы бір жолы болмаған жігітпін, уа-у-у

Бұл жолы жолым таусылды деп ойлаймын

Өйткені сіз маған әрқашан бірге болғанымызды айтқансыз

Сіз бірінші рет бақытты болдыңыз,

Мен сенің көгілдір көздеріңе қарап, сен мұны айтқың келеді деп ойладым

Ал қалғандарының бәрі өтірік айтты

Бірақ қазір сен келіп, мені ұнататыныңды айтасың

Біз әлі де дос бола аламыз деп үміттенесіз,

Менің ойымша, мен тағы бір жолы болмаған жігітпін, уа-у-у

Бұл жолы жолым таусылды деп ойлаймын

Енді білемін, сіз мені бәрібір жақсы көрмегенсіз

Бірақ кімге бәрібір, мен де сізден дәл солай үйрендім

Рас, сіз мені жақсырақ ету үшін өзіңізді төмендететінсіз

Себебі мен сенемін, енді ешқашан сенің түріңді ұнатпаймын

Енді білемін, сіз мені бәрібір жақсы көрмегенсіз

Бірақ кімге бәрібір, мен де сізден дәл солай үйрендім

Рас, сіз мені жақсырақ ету үшін өзіңізді төмендететінсіз

Себебі мен сенемін, енді ешқашан сенің түріңді ұнатпаймын

Мен ешқашан сізге тым жақын алғым келмеді

Мен ғашық болғым келмеді

Олар маған ұлдар мен олардың даңқы туралы барлық оқиғаларды айтып беретін

Сіз оларды итеріп жібергенде өліп қала жаздады

Бірақ мен саған ғашық болдым, жаным, қазір өзімді қызық сезінемін

Келесі кезекте мен шығармын

Менің ойымша, мен тағы бір жолы болмаған жігітпін, уа-у-у

Менің ойымша, мен тағы бір жолы болмаған жігітпін, уа-у-у

Менің ойымша, мен тағы бір жолы болмаған жігітпін, уа-у-у

Бұл жолы жолым таусылды деп ойлаймын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз