Money & Friends - Shaggy

If me afi ask fi mi money again,

(Money, money, money, money)

You and me can’t stay friends,

Oohh — so remind them

No mek me afi ask fi mi money again,

(Money, money, money, money)

Cah deso fiwe friendship a end,

Oohh — so remind them

Seem like a dodge you a dodge me

You musie wah mi come knock a you door

Look like a rob you wah rob me

Come like you wah see me poor

Cause, what is mine,

Can never be yours,

And what is yours,

Will now be mine

How you fi no memba bout mi money (money)

Now you see mi wah borrow more (more)

Mi tell you last week fi bring me money (money)

Ano my fault you skull bore (bore)

Cause what is mine,

Can never be yours,

And what is yours,

Will now be mine

If me afi ask fi mi money again,

(Money, money, money, money)

You and me can’t stay friends

Oohh — so remind them

No mek me afi ask fi mi money again,

(Money, money, money, money)

And everytime me see you, you a spend

Oohh — so remind them

So, give me my money

Run come give me my money yow

Bring me money

Have to get my money yow

Bring me money

Run come give me my money yow

Want me money

Mek sure bring me money yow

Mi want my money

Don’t you take big man for dumbie

Bring my money in a hurry

Want you know this is not funny

Егер мен AFI-ді қайтадан сұрасаңыз,

(Ақша, ақша, ақша, ақша)

Сен екеуміз дос бола алмаймыз,

Оо — сондықтан оларды еске түсіріңіз

Қайтадан ақша сұрауға болмайды,

(Ақша, ақша, ақша, ақша)

Достық бітеді,

Оо — сондықтан оларды еске түсіріңіз

Менен қашатын сияқтысың

Музыка, мен келіп, есікті қағамын

Мені тонап жатқан тонаушы сияқты көрініңіз

Мені бейшара көргендей кел

Себебі, менікі не,

Ешқашан сенікі бола алмайды,

Ал сенікі не,

Енді мендік болады

Ақшаны (ақшаны) қалай таппайсың?

Енді сіз ми ваның көбірек қарыз алғанын көресіз (көбірек)

Мен сізге айтамын, өткен аптада маған ақша (ақша) әкеліңіз

Менің кінәм сенің бас сүйегің жараланды

Себебі менікі,

Ешқашан сенікі бола алмайды,

Ал сенікі не,

Енді мендік болады

Егер мен AFI-ді қайтадан сұрасаңыз,

(Ақша, ақша, ақша, ақша)

Сіз және мен  дос болып қала алмаймыз

Оо — сондықтан оларды еске түсіріңіз

Қайтадан ақша сұрауға болмайды,

(Ақша, ақша, ақша, ақша)

Мен сені көрген сайын, сіз жұмсайсыз

Оо — сондықтан оларды еске түсіріңіз

Ендеше, ақшамды беріңіз

Жүгір кел, ақшамды бер

Маған ақша әкеліңіз

Ақшамды алуым керек

Маған ақша әкеліңіз

Жүгір кел, ақшамды бер

Маған ақша қалау

Мек маған ақша әкеліңіз

Мен өз ақшамды қалаймын

Сіз үлкен адамды ақымақ деп қабылдамаңыз

Ақшамды асығыс әкел

Мұның күлкілі емес екенін білгіңіз келеді