Never Again - The Mission
С переводом

Never Again - The Mission

Год
2023
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259800

Төменде әннің мәтіні берілген Never Again , суретші - The Mission аудармасымен

Ән мәтіні Never Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Again

The Mission

Оригинальный текст

It’s never been like this

It’s never been like this, no I’ve never felt like this before

And it was just around sunrise when you crept out the door

Left me ragged and worn but left me Left me wanting more, more, more

Let’s do this all again

Let’s do this all again

Let’s do it all again

Let’s do this all again, do it all again sometime

Sometime

And do you remember Paris in the rain?

And it looks just like Christmas

But that’s come and gone again

And the wild cats roaming in among the tombs and graves

And the flickering white neon of the cross and «Jesus Saves»

And the headlights like fires and the crowds in the streets

Children dressed in rags begging at our feet

And we crawled back to our room

With our heads spinning 'round

And we just lay in the dark

And didn’t dare make a sound

And a sorrow soft as whispers stole into our hearts

Lay down between us and pushed us apart

And do you remember the silence scorched with pain?

A burning regret, let’s never do this again

Again

Let’s never do this again

Перевод песни

Бұл ешқашан болған емес

Бұл ешқашан болған емес, мен бұрын ешқашан мұндай сезімде болған емеспін

Сіз есіктен сытылып шыққаныңызда таң шығысқа жақын болды

Мені жыртық және тозған етіп қалдырды, бірақ мені көп , көп және көп қалаған  қалдырды

Мұны тағы да солай етейік

Мұны тағы да солай етейік

Мұның бәрін қайтадан жасайық

Мұны тағы да орындайық, мұның бәрін қайтадан жасаңыз

Кейде

Жаңбырдағы Париж есіңізде ме?

Және бұл Рождествоға ұқсайды

Бірақ бұл келді және қайтадан кетті

Ал жабайы мысықтар бейіттер мен бейіттердің арасында жүр

Кресттің жыпылықтайтын ақ неоны және «Иса құтқарады»

Өрт пен көшелердегі көп адамдар сияқты фаралар

Шүберек киген балалар аяғымыздың астында қайыр сұрап жатыр

Және біз өз бөлмемізге қайта оралдық

Біздің басымыз айналады

Ал біз қараңғыда жаттық

Және дыбыс шығаруға батылы жетпеді

Біздің жүрегімізді сыбырлағандай жұмсақ мұң басып алды

Арамызға жатып                                                                                                     Біздің арамызға жатып   жатыңыз                          Арамызға жатып  жата  жатып  арамызға жатып   жатып  арамызға жатып  жата  ортамызға  жатып  жатып  ортамызға  жатып  жатып  арамызға  жата  жатып  арамызға  жатып  ортамызға  жата  жатып  арамызға жатып  арамызға жата  ортамызға  жатып  ортамызға жата  ортамызды  арамызға жата  жатыңыз

Азаптан күйдірілген тыныштық есіңізде ме?

Өкінішті, енді бұны қайталамайық

Қайтадан

Мұны ешқашан жасамайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз