Төменде әннің мәтіні берілген Sad Movies Make Me Cry , суретші - Sue Thompson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sue Thompson
sad movies
always make me cry…
he said he had to go to work
so I went to
the show alone
they turn on the lights
and turn the projector on.
and just as the nussel started to begin
I saw my darling and my bestfriend
walk inn
while I was sitting there
they didnt see
and so they sat right down infront of me
when he kissed her lips
I almost die
and in the middle of the cover car too
I started to cry…
always make me cry//
so I got up
slowly walked on home
and momma saw the tears
and said
what’s wrong?
and so to keep from telling her
a lie
I just said
sad movies
make me cry…
always make me cry//
uhhhhhhoo uhhhhhoo…
sad movies
make me cryyyyyyy…
қайғылы фильмдер
мені әрқашан жылатады...
Ол жұмысқа бару керек деді
сондықтан бардым
шоу жалғыз
олар шамдарды қосады
және проекторды қосыңыз.
Бұдан бастаған кезде
Мен сүйіктім мен ең жақсы досымды көрдім
серуендеу қонақ үйі
Мен онда отырғанда
олар көрмеді
Сондықтан олар мен үшін оң жақта тұрды
оның ернінен сүйген кезде
Мен өліп қала жаздадым
және көлік қақпағының ортасында
Мен жылай бастадым…
мені әрқашан жылатады//
сондықтан мен тұрдым
ақырын үйге жүрді
ал анам көз жасын көрді
және деді
не болды?
және оған айтпау үшін
өтірік
Мен жай айттым
қайғылы фильмдер
мені жылат…
мені әрқашан жылатады//
ухххххххххххх...
қайғылы фильмдер
мені жылатыңыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз