Cabbage Patch - World Class Wreckin' Cru
С переводом

Cabbage Patch - World Class Wreckin' Cru

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266550

Төменде әннің мәтіні берілген Cabbage Patch , суретші - World Class Wreckin' Cru аудармасымен

Ән мәтіні Cabbage Patch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cabbage Patch

World Class Wreckin' Cru

Оригинальный текст

Went to a party in West L. A

Wanna learn a new dance, that’s what you say

Well, here’s a new dance that can’t be matched

So just step to the floor and do the Cabbage Patch

When I got to the party, it was half past 9

Cold rockin' to the rhythm a B-boy's rhyme

When I stepped to the floor it was a total wreck

'Cause I tried to do The Wop and almost broke my neck

Now when I got to the party, all the girls went nuts

'Cause I was jammin' to the DJ’s cut (Say what?)

Word up, it was a trip, oh yes indeed

Hurt my back when I tried to bust the Centipede

Then I stepped off the floor just to keep my respect

Saw my homie Dr. Dre cold rubbin' his neck

He said, there’s a new way that’s right and exact

So we made this dance called the Cabbage Patch

Now it’s easy to do, only done by a few

So just pay close attention to the Wreckin' Cru

You don’t need fresh clothes or a pretty face

You just need hella beat with a so-so bass

Now my name is Dr. Dre, and I’m Shakespeare

And we’re about to put the Cabbage Patch dance in gear

So if you wanna learn the dance, then you should not miss

'Cause it goes a little something like this…

If you didn’t see it, here’s what you do

Just listen up close and we’ll explain to you

'Cause the Cabbage Patch dance is only for fresh kids

But they have to know exactly what time it is

You move your left shoulder up and the right one down

And if you wanna get ill, try to turn it around

You have to move your feet too, that’s what I said

But they have to syncopate with the moves of your head

When you got the dance right, then you will know

'Cause your body will sweat and your face will glow

And if you try another dance then you’ve got nerve

'Cause any other dance is to the curb (Yeah, it is)

It’s the Cabbage Patch dance and it’s from L. A

It started with Shakespeare and my main man Dre

And with Lonzo here we only need one more

That’s my mellow Yella man 'cause he completes the four

It’s the Wreckin' Cru y’all from the T-O-P

Gonna do it like this 'til we’re B-I-G

Shakespeare and Dr. Dre gonna rock it like this

Giving good vibrations just like Sunkist

Donovan’s in the place, he’s the engineer

Gonna try to make the cut sound crystal clear

When he pumps the bass up, your eardrums swell

From the three kick drums out the SP-12

So right about now it’s time to get into it

The Wreckin' Cru is gonna show you how to do it

So get on the floor and take a chance

And bust a fresh move called the Cabbage Patch dance

While you’re rockin' to the Big Beat drum

Let us take a minute out and tell you where we’re from

It’s the West Coast city that they call L. A

That’s sunny California where the ballers play

If you’re not from here, I’ma let you know

That we never ever have to worry 'bout no snow

So just hit Venice Beach and put your mind at ease

'Cause it’s the middle of the winter and it’s 80 degrees

Cruisin' down Crenshaw with your top pulled back

Cold rockin' to the beat of the Cabbage Patch

Got a compact disc that’s top of the line

12-inch EB’s and a fresh Alpine

With the fresh Air Jordans and a Fila shirt

Headed to your homie’s house 'cause it’s time to do work

So then I called him on the phone to tell him I was near him

Had to cut the sounds down so that I could hear him

The last song we did was called «The Fly»

Didn’t quite hit, let me tell you why

When we cut the song it sounded great

Went to CBS, got stuck in red tape

Held us up, kicked us in the butt

So we said «Forget it, fire up Kru-Cut»

Picked up a group and we were on our way

Fresh homeboys called C.I.A

Перевод песни

Батыс Л.А дағы кешке бардым

Жаңа би үйренгіңіз келеді, сіз осылай айтасыз

Міне, міне, сәйкес келмейтін жаңа би

Сондықтан            еден қадам    орыққабат патч  орындаңыз

Мен кешке жеткенде, ол 9-дан жартысы болды

B-boy's рифммен салқын рок

Мен еденге шықтым, бұл жалпы апат болды

'Себебі Wop                тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс    тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс    тырыс     тырыстым             мойымды  сындыра       себебі 

Енді мен кешке жеткенде, барлық қыздар жаңғақтарға кетті

«Мен Джамминді» ДД-ның кесілгеніне (не айтыңыз?)

Айтыңызшы, бұл сапар болды, иә

Қырықаяқты сындырмақ болғанымда белімді ауыртты

Содан құрметімді                                                                                                 |

Менің досым доктор Дренің мойнын ысқылағанын көрді

Ол: «Дұрыс және дәл осылай» деген жаңа жол бар

Сондықтан біз бұл қырыққабат патч деп аталатын биді жасадық

Енді оны жасау оңай, бірнеше                                        

Сондықтан Wreckin' Cru қа жақсы назар аударыңыз

Сізге жаңа киім немесе әдемі бет қажет емес

Сізге жай ғана сонша басспен соққы қажет

Қазір менің атым доктор Др, және мен Шекспирмін

Және біз қырыққабат патчын билерге береміз

Сондықтан егер сіз биді білгіңіз келсе, онда сіз жіберіп алмауыңыз керек

'Себебі, бұл аздап бұған ұқсас нәрсе…

Егер көрмеген болсаңыз, мына әрекетті орындайсыз

Тек мұқият тыңдаңыз, біз сізге  түсіндіреміз

Өйткені қырыққабат патч биі тек жас балаларға арналған

Бірақ олар қай уақытта екенін нақты білу керек

Сіз сол иықтан жоғары және оңға қарай жылжытасыз

Ал егер ауырғыңыз келсе, оны бұруға  тырысыңыз

Сіз де аяқтарыңызды қозғатуыңыз керек, мен                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Бірақ олар сіздің басыңыздың қимылымен синхрондау керек

Сіз дұрыс билеген кезде, сіз білесіз

Өйткені денең терлеп, жүзің жарқырайды

Егер сіз басқа биді сынап көрсеңіз, онда сізде нерв бар

'Себебі кез келген басқа би жолдың шетінде (Иә, солай)

Бұл қырыққабат патч биі және ол Л.А

Ол Шекспирден және менің басты адамым Дреден басталды

Және Лонцомен бізге тағы бір қажет

Бұл менің жұмсақ Йелла жігітім, себебі ол төртеуін аяқтайды

Бұл T-O-P ұсынған Wreckin' Cru

Біз B-I-G болғанша осылай жасаймыз

Шекспир мен доктор Дре оны осылайша дірілдейді

Sunkist сияқты жақсы діріл беру

Донован орнында, ол инженер

Кесілген дыбысты мөлдір етіп көрсетуге тырысамын

Ол бассты көтергенде, құлақ қалқаныңыз ісіп кетеді

Үш барабаннан SP-12 шығады

Дәл қазір оған кіру уақыты келді

Wreckin' Cru сізге мұны қалай жасауды көрсетеді

Сондықтан еденге түсіп, мүмкіндік алыңыз

Қырыққабат патч биі деп аталатын жаңа қимылды орындаңыз

Big Beat барабанында тербеліп жатқанда

Бір минутқа созылып, қайда екенімізді айтыңыз

Бұл олар Л.А. деп атайтын Батыс жағалаудағы қала

Бұл баллер ойнайтын шуақты Калифорния

 Егер сіз осы жерден болмасаңыз, мен сізге хабарлаймын

Біз ешқашан қар жаумайды деп уайымдамауымыз керек

Венеция жағажайына барып, көңіліңізді жайлаңыз

Өйткені қазір қыстың ортасы және 80 градус ыстық

Креншоумен төменге барыңыз

Қырыққабат патчының ырғағымен салқын

Сызықтың жоғарғы компакт-дискісі бар

12 дюймдік EB және жаңа альпі

Таза Air Jordans және Fila жейдесі бар

Сіздің гомияңыздың үйіне қарай бастады «жұмыс істеу уақыты келді

Сондықтан мен оны телефонға қоңырау шалдым, оған оның жанында екенімді айту үшін қоңырау шалдым

Мен оны ести алуым үшін дыбыстарды қысқартуға тура келді

Соңғы орындаған әніміз «Шыбын» деп аталады.

Сәйкес келмеді, себебін айтайын

Әнді қиып алған   әдемі  естіледі

CBS-ке бардым, бюрократиялық таспаға  кептелді

Бізді ұстап, бізді бөкселерде тепті

Сондықтан                                                       дедік                                       Кру-Cut  |

Бір топ                                                                                                                                                 топ              жол

C.I.A деп аталатын жаңа үй жігіттері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз