Ophelia - Gum
С переводом

Ophelia - Gum

  • Альбом: Flash in the Pan

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген Ophelia , суретші - Gum аудармасымен

Ән мәтіні Ophelia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ophelia

Gum

Оригинальный текст

Oh no, what should I do?

Thought to see love, but really a fool

She doesn’t think of me at night

Ever alone, an emptier life

Hard to be told, see such a lie

Better than me is not hard to find

Feel for the vein, numb me tonight

Baby you’re free, and you’ll be all mine

Ophelia, what can I do?

Long for your heart, but it’s falling through

Twisting your hair, struggles with time

But I know then you’ll be mine

Tell me this, tell me I don’t know why

As we sing us to paradise

Let our tears fall back and open wide

Oh no, oh no

Peel back the folds, scalpel aside

Stare at her face, and sit for a while

Feel for the vein, numb me tonight

Baby you’re free, and you’ll be all mine

Ophelia, what can I do?

Long for your heart, but it’s taking too

Wealthier men, big city type

When I’m gone, then you’ll be mine

Tell me this, tell me I don’t know why

As we sing us to paradise

Could we share, could we keep this love alive?

Oh no, oh no

Перевод песни

Жоқ, не істеуім керек?

Махаббатты көремін деп ойладым, бірақ ақымақ

Ол түнде мені ойламайды

Әрқашан жалғыз, бос өмір

Айтуға  қиын  өтірік көріңіз

Менен жақсыны табу қиын емес

Тамырды сезіңіз, бүгін түнде мені ұйқысыз қалдырыңыз

Балам, сен боссың және бәрің менікі боласыңдар

Офелия, мен не істей аламын?

Жүрегіңді аңсаймын, бірақ ол құлап жатыр

Шашты бұрау, уақытпен күресу

Бірақ мен білемін, содан кейін сен менікі боласың

Маған айтыңыз, неге білмеймін айтыңыз

Бізді жұмаққа ән айтқандай

Көз жасымыз қайта ағып, кең ашсын

О жоқ, о жоқ

Бүктемелерді аршып алыңыз, скальпельді бір жаққа қойыңыз

Оның бетіне қарап, біраз отырыңыз

Тамырды сезіңіз, бүгін түнде мені ұйқысыз қалдырыңыз

Балам, сен боссың және бәрің менікі боласыңдар

Офелия, мен не істей аламын?

Жүрегіңді аңсаймын, бірақ ол да алады

Бай адамдар, үлкен қала типі

Мен кеткенде, сен менікі боласың

Маған айтыңыз, неге білмеймін айтыңыз

Бізді жұмаққа ән айтқандай

Біз бөлісе аламыз ба, бұл махаббатты сақтап қала аламыз ба?

О жоқ, о жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз