Up or Down - Ken Andrews

In the hushed late calls

When your breath glows

Right through the air into

My open bones

I want to be right here

Within, without

Into the rush of your reactive doubts

Whether you’re up Whether you’re down

Either way looks beautiful right now

The sun in your eyes

The look on your face

Everything moves with a perfect grace

In a hopeless trance

Of your soft gaze

I grow a new found strength

To face this change

I want to be right here

Within, without

A lonely look that passed across your face

Whether you’re up Whether you’re down

Either way looks beautiful right now

The sun in your eyes

The look on your face

Everything floats with a perfect grace

You push me to the tipping point

Now I can’t see anyone

Not anyone, but you

Whether you’re up Whether you’re down

Either way looks beautiful right now

The sun in your eyes

The look on your face

Everything floats with a perfect grace

You push me to the tipping point

Now I can’t see anyone

Not anyone, but you

Whether you’re up Whether you’re down

Either way looks beautiful right now

Тыныш қоңыраулар кезінде

Тынысыңыз жарқырап тұрғанда

Тіке ауа арқылы

Менің ашық сүйектерім

Мен дәл осында болғым келеді

Ішінде, жоқ

Реактивті күмәндарыңыздың асығында

Сіз жоғарыда                                

Кез келген жағдайда дәл қазір әдемі көрінеді

Сенің көзіңдегі күн

Сіздің бетіңіздің көрінісі

Барлығы                                                                                                                                                                                                                                           қозғалады

Үмітсіз транс жағдайында

Сіздің жұмсақ көзқарасыңыздан

Мен жаңа табылған күшімді                     өсемін

 Бұл өзгеріске қарсы тұру үшін

Мен дәл осында болғым келеді

Ішінде, жоқ

Бетіңізден жалғыз көзқарас

Сіз жоғарыда                                

Кез келген жағдайда дәл қазір әдемі көрінеді

Сенің көзіңдегі күн

Сіздің бетіңіздің көрінісі

Бәрі керемет рақыммен жүзеді

Сіз мені ұрып-соғу нүктесіне итеріңіз

Енді                                                                                                      ешкім 

Ешкім емес, сен

Сіз жоғарыда                                

Кез келген жағдайда дәл қазір әдемі көрінеді

Сенің көзіңдегі күн

Сіздің бетіңіздің көрінісі

Бәрі керемет рақыммен жүзеді

Сіз мені ұрып-соғу нүктесіне итеріңіз

Енді                                                                                                      ешкім 

Ешкім емес, сен

Сіз жоғарыда                                

Кез келген жағдайда дәл қазір әдемі көрінеді