أنا الأم الحزينة -

أنا الأم الحزينة و ما مَنْ يعزيها

فليكن موت ابنك حياة لطالبيها

أم يسوع قد بكت فأبكت ناظريها

فليكن موت ابنك حياة لطالبيها

لهفي على أمة قتلت راعيها

فليكن موت ابنك حياة لطالبيها

ناح الحمام على تشتت أهليها

فليكن موت ابنك حياة لطالبيها

عذارى أورشليم تبكي على بنيها

فليكن موت ابنك حياة لطالبيها

تعالوا إلى مريم أمه نعزيها

فليكن موت ابنك حياة لطالبيها

Мен қайғылы анамын, оны ешкім жұбатпайды

Ұлыңның өлімі оны іздегендер үшін өмір болсын

Исаның анасы жылап жіберді, сондықтан оның көздері жылады

Ұлыңның өлімі оны іздегендер үшін өмір болсын

Мен қойшысын өлтірген ұлттың қамын ойлаймын

Ұлыңның өлімі оны іздегендер үшін өмір болсын

Көгершін өз отбасының тарап кеткеніне қайғырды

Ұлыңның өлімі оны іздегендер үшін өмір болсын

Иерусалимнің пәк қыздары балалары үшін жылайды

Ұлыңның өлімі оны іздегендер үшін өмір болсын

Мәриямға, оның анасына келіңіз, біз оны жұбатамыз

Ұлыңның өлімі оны іздегендер үшін өмір болсын