Farmer Bill's Cowman (Rewrite Of I Was Kaiser Bill's Batman) - The Wurzels

Down on the farm, I don’t need no alarm,

I rise from the bed at five thirty

Around six o’clock, I puts on me smock

I feel just like Burlington Bertie

Out in the pen, there’s a broody old hen

She is as wild as a tiger

You try to touch her egg, and she’ll bite off your leg

I feeds her on faggots* and cider!

La la la la, ooh arr ooh arr arr,

They call me Farmer Bill’s Cowman

La la la la, ooh arr ooh arr arr

I’m proud to be Farmer Bill’s Cowman!

(She were a proper little Rhode Island Red, she was)

I works very hard, out in the yard,

Just squelchin' around in the muck, Sir,

A drink every night, plays tricks with me sight,

I can’t tell a drake from a duck, Sir…

I felt such a fool, tried milking the bull,

He must have enjoyed it somehow, Man,

Now every day at three, he comes and says «I'm free!»

That’s why I’m Farmer Bill’s Cowman!

Repeat (I think he had his eye on I, you know…)

Day after day, I labours away,

As work in the farmyard keeps pilin'

With shovel and stick, I lays it on thick,

In spite of the sight I keeps smilin'.

It was love at first sight, I loved her all right,

But she was engaged to the ploughman,

Now I’m her debonair Somerset millionaire —

I’m only Farmer Bills Cowman!

Repeat (three times)

(There ain’t no better job, than when you’re workin' on the farm.)

Фермада, маған дабылдың керегі жоқ,

Мен бестен отызға дейін төсектен көтеремін

Сағат алтылар шамасында мен үстіме шапан киемін

Мен Берлингтон Берти сияқты сезінемін

Қораның ішінде  кәрі тауық  жатыр

Ол жолбарыс сияқты жабайы

Сіз оның жұмыртқасына қол тигізуге тырыссаңыз, ол сіздің аяғыңызды тістеп алады

Мен оны бұғалар* мен сидрмен тамақтандырамын!

Ла ля ля ла, ой-а-а-а-а-а-а-а,

Олар мені Фермер Биллдің сиыршысы деп атайды

Ла ля ля ла, ой-а-а-а-а-а-а-а-а

Мен фермер Биллдің сиыршысы болғанымды мақтан тұтамын!

(Ол өте кішкентай Род-Айленд Ред еді, ол солай)

Мен аулада өте қатты жұмыс істеймін,

Жай ғана лайдың ішінде сықырлап жүрмін, сэр,

Күнде түнде ішіп, көзбен көріп қулық ойнайды,

Дүңгіршекті үйрекке айта алмаймын, мырза ...

Мен сондай ақымақ сезіндім, бұқаны саууға тырыстым,

Ол оған қандай да бір рет ұнаған болуы керек, адам,

Енді күн сайын    үш                                                             бос                                                                   | |

Сондықтан мен фермер Биллдің сиыршысымын!

Қайталау (менің ойымша, ол менде болды, сіз білесіз…)

Күннен күнге еңбектенемін,

Фермадағы жұмыс пилинді сақтайды

Күрек пен таяқпен оны қалың жерге қоямын,

Көргеніме қарамастан, мен күліп жүремін.

Бұл бір көргеннен махаббат еді, мен оны жақсы көрдім,

Бірақ ол жер жыртқышпен құда болды,

Енді мен оның сомерсет миллионерімін —

Мен тек фермер Биллс Кауменмін!

Қайталау (үш рет)

(Фермада жұмыс істегеннен артық жұмыс жоқ.)