When I'm Dead And Gone (BBC Radio 1 Session DLT 9/11/70) - McGuinness Flint

Ooh I love you, baby

I love you night and day

When I leave you, baby, don’t cry the night away

When I die, don’t you write no words upon my tomb

I don’t believe I want to leave

No epitaph of doom

Ooh ooh ooh — when I’m dead and gone

I wanna leave some happy woman living on ooh ooh ooh — when I’m dead and gone

Don’t want nobody to mourn

Beside my grave, yeah

Old Mama Linda

She’s out to get my hide

She’s got a shotgun and her daughter by her side

Hey there, ladies

John son’s free

Who’s got the love, who’s got enough

To keep a man like me Ooh ooh ooh — when I’m dead and gone

I wanna leave some happy woman living on Ooh ooh ooh — when I’m dead and gone

Don’t want nobody to mourn

Beside my grave, yeah

Оо мен сені жақсы көремін, балақай

Мен сені күні-түні жақсы көремін

Мен сені тастап кеткенде, балам, түнде жылама

Мен өлсем, бейітімнің үстіне ешбір сөз жазбаңдаршы

Кеткім келетініне сенбеймін

Қиямет эпитафасы жоқ

Ой-оу-оу — мен өліп, кеткен кезде

Мен өліп, кетіп қалғанда, бақытты әйелді қалдырғым келеді

Ешкімнің қайғырғанын қалама

Менің бейітімнің жанында, иә

Қарт ана Линда

Ол менің жасырынымды алуға                                                               |

Қолында шолақ мылтық пен қызы бар

Сәлем, ханымдар

Джон ұлы бос

Кімде махаббат бар, кімде жеткілікті

Мен өліп, кеткенімде, мен сияқты адамды сақтау үшін

Мен өліп, кетіп қалғанда, бақытты әйелді қалдырғым келеді

Ешкімнің қайғырғанын қалама

Менің бейітімнің жанында, иә