Төменде әннің мәтіні берілген בא לי , суретші - The Shadow, Men Yahel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Shadow, Men Yahel
איך בא לי לשיר על הקיץ
איך בא לי לשיר על הים
איך בא לי לשיר כבר עלייך ילדה
איך היא זזה נהיה לי חם
איך בא לי לשיר על ביקיני יא ראבי
בא לי לשיר שבלב היא נגעה בי
אבל יש כאן טרור, מלחמות יא חביבי
טיבי, בני, בוגי וביבי
וזיבי זועבי ומי ירה ברבי וחם פה יא באבי
אתה מת אם תיגע בי
וטרור מרור, תעמוד פה בתור
הפקקים לא נגמרים, שלוש שניות רמזור
אל תגידו לי צדק ואל תדברו בכלל
כשהצדק היחידי נמצא הרחק בחלל
שנאת חינם שעולה לנו ביוקר, שקרים בעיתון עם הקפה של הבוקר
שוטפים לנו ת'מוח עכברים במבוך
ומוכרים לנו שנאה אין לנו על מי לסמוך
ושלום לא יהיה פה, אל תהיה ילדון
כי אצלנו שלום זה רק מחלף באיילון
איך בא לי לשיר על הקיץ
איך בא לי לשיר על הים
איך בא לי לשיר כבר עלייך ילדה
איך היא זזה נהיה לי חם
איך בא לי לשיר על ביקיני יא ראבי
בא לי לשיר שבלב היא נגעה בי
אבל יש כאן טרור, מלחמות יא חביבי
טיבי, בני, בוגי וביבי
אך איזו מדינה יא ראבי איזו מדינה
התנגשות של תרבויות שלום, בונז'ור ומרחבא
זה כור אטומי, כור היתוך, בוקר בוקר קם הפוך
בוכה על יוקר המחייה וישן מזגן בפוך
אבל אין מה להגיד, ישראלי צודק תמיד
הלקוח מטומטם ויאללה צאו לו מהוריד
זה דור הX זה דור הY זה דור פוליטיקלי קורקט
זה דור הסקס זה דור ה-די הוא נפגע פה באמת
אז איפה הימים שבכינו בהמנון
היום אתה מתרגש שאין פקקים באיילון
ועדיין פה גאים בכחול ולבן במיוחד בחנייה באיזור רמת גן
אז רציתי לשיר על בלונים, אבל בלונים עושים כאן שריפות
זיקוקים יורים, פוצעים חיילים
עפיפונים מפחמים את השדות
איך בא לי לשיר על הקיץ
איך בא לי לשיר על הים
איך בא לי לשיר כבר עלייך ילדה
איך היא זזה נהיה לי חם
איך בא לי לשיר על ביקיני יא ראבי
בא לי לשיר שבלב היא נגעה בי
Мен жаз туралы ән айтқым келеді
Мен теңіз туралы қалай ән айтқым келеді
Мен сен туралы қазірдің өзінде қалай ән айтқым келеді, қыз
Оның қимылы мені қыздырады
Рабби бикини туралы ән айтқым келеді
Мен жүрегімде оның маған әсер еткенін айтқым келеді
Бірақ бұл жерде терроризм, соғыстар бар, қымбаттым
Тиби, Бенни, Буги және Биби
Ал Зиби Зоеви және менің Равбинді атып тастаған және бұл жерде ыстық, менің әкем
маған тиіссең өлесің
Ал ащы үрей, мұнда кезекке тұрыңыз
Кептеліс ешқашан бітпейді, бағдаршамда үш секунд
Маған әділдікті айтпа және мүлде сөйлеме
Ғарышта жалғыз әділдік алыста жүргенде
Бізге қымбат тұратын тегін өшпенділік таңғы кофемен бірге газетте жатыр
Лабиринтте егеуқұйрықтар миымызды шайып жатыр
Олар бізге жек көрушілікті сатады, бізде сенетін ешкім жоқ
Ал бұл жерде тыныштық болмайды, бала болмаңыз
Өйткені бізбен тыныштық - бұл тек Аялондағы алмасу
Мен жаз туралы ән айтқым келеді
Мен теңіз туралы қалай ән айтқым келеді
Мен сен туралы қазірдің өзінде қалай ән айтқым келеді, қыз
Оның қимылы мені қыздырады
Рабби бикини туралы ән айтқым келеді
Мен жүрегімде оның маған әсер еткенін айтқым келеді
Бірақ бұл жерде терроризм, соғыстар бар, қымбаттым
Тиби, Бенни, Буги және Биби
Бірақ қандай ел, Рабби, қандай ел
Шалом, Бонжур және Мерхава мәдениеттерінің қақтығысы
Бұл атом реакторы, балқыту қазаны, таң атқан таң
Күнкөрістің құнына жылап, жастықта кондиционермен ұйықтау
Бірақ айтар ештеңе жоқ, израильдік әрқашан дұрыс
Тапсырыс беруші ақымақ, оны тамырдан шығарайық
Бұл Х ұрпағы, бұл Y буыны, бұл саяси дұрыс ұрпақ
Бұл жыныс ұрпағы, бұл Д ұрпағы. Ол мұнда шынымен жараланған
Әнұранда жылап өткен күндер қайда қалды
Бүгін Аялонда көлік кептелісі жоқ деп қуанасың
Біз әлі күнге дейін көк пен ақ түспен мақтанамыз, әсіресе Рамат Ган ауданындағы автотұрақ
Сондықтан мен шарлар туралы ән айтқым келді, бірақ мұнда шарлар от жағады
Отшашулар, жараланған сарбаздар
Батпырауықтар егістіктерді көміртектендіреді
Мен жаз туралы ән айтқым келеді
Мен теңіз туралы қалай ән айтқым келеді
Мен сен туралы қазірдің өзінде қалай ән айтқым келеді, қыз
Оның қимылы мені қыздырады
Рабби бикини туралы ән айтқым келеді
Мен жүрегімде оның маған әсер еткенін айтқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз