נשקי אותי - Sivan Shavit

שנינו נוסעים במכונית

אני לא יודעת לאן נגיע

כשההגה נמצא בידיים שלך

אתה תמיד חייב להפתיע

אני לא יכולה להפסיק

להסתכל על הפנים שלך בתוך הראי

ואתה מרגיש כל תנועה

שולח לטיפה אל השפתיים שלי

שנינו נוסעים במכונית

אתה אומר לי שהדרך תהיה ארוכה

ושאני יכולה להירדם

אחרי זה תספר לי כל מה שקרה

אני לא ישנה

סופרת כוכבים דרך חורים בשמיכה

ואתה עם סיגריה בפה

שר לי עם הרדיו שיר אהבה

נשקי אותי חזק

נשקי עד שיכאב

והשמש לא תשקע

את אחת ויחידה

אהובתי המופלאה

ואני אוהב אותך

שנינו נוסעים במכונית

הלוואי שיכולנו לנסוע לנצח

אתה חושב שאני

מזמן כבר נרדמתי ולא מקשיבה

איך אתה עם סיגריה בפה

שר לי עם הרדיו שיר אהבה

נשקי אותי חזק...

Екеуміз көлікпен жүреміз

Білмеймін, біз қайда барамыз

Дөңгелегі сіздің қолыңызда болғанда

Сіз әрқашан таң қалдыруыңыз керек

мен тоқтай алмаймын

Айнадағы бетіңізге қараңыз

Және сіз әрбір қозғалысты сезінесіз

Ерніме тамшы жіберемін

Екеуміз көлікпен жүреміз

Сіз маған жол ұзақ болады деп айтасыз

Ал мен ұйықтай аламын

Осыдан кейін маған болғанның бәрін айтып бер

Мен ұйықтамаймын

Көрпедегі тесіктер арқылы жұлдыздарды санау

Ал сенің аузыңда темекі бар

Радиомен маған махаббат әнін айт

мені қатты сүй

Ауырғанша күресеміз

Ал күн батпайды

сен жалғызсың

Менің керемет ғашығым

және мен сені сүйемін

Екеуміз көлікпен жүреміз

Біз мәңгілікке саяхаттасақ деп тілеймін

сен мені деп ойлайсың

Мен баяғыда ұйықтап қалыппын, тыңдамаймын

Аузыңызда темекі шегу қалай?

Радиомен маған махаббат әнін айт

Мені қатты сүй...