רבות הדרכים - Daniel Salomon, Dana Adini

שוב מזוודות קטנות פתוחות על המיטה שלי

אורזת את כל השקרים שכבר סיפרת לי

והסיפור אותו סיפור של מוות ופרידה

שלום געגועים להתראות לאהבה

הזכרונות מאחורי ישארו קפואים

חנות של מזכרות אקנה לי כמה חדשים...

ובטיסה אל תוך שמיים שצבועים שחור

אני נשבעת אף פעם לא להביט אחור

אתה וודאי ישן אז בטח לא תשמע אותי

אנ'לא בוכה צועקת ולא נשברת, לא חוזרת בי

החברים מאחורי ישארו שלך

במילא הם היו תמיד שם ורק בשבילך...

רבות הדרכים לאהוב אותך

ארוכה ביותר הדרך לשכוח

אהבנו עמוק

אהבנו פתוח

אבל הכי בטוח זה מרחוק...

בכל סיום יש התחלה של משהו חדש

ומרחוק אפשר לראות את זה לא מטושטש

האהבה שלך אלי היתה לאזיקים

סגורה בתוך קופסא

נשארת תלויה כמו בובת חוטים

הכאבים מאחורי ישאירו בי סימן

רבות הן הדרכים וארוכות...אבל לאן?

רבות הדרכים לאהוב אותך...

שוב מזוודות קטנות פתוחות על המיטה שלי

אורזת את כל השקרים שכבר סיפרת לי

אתה וודאי ישן אז בטח לא תשמע אותי

אנ'לא בוכה צועקת ולא נשברת, לא חוזרת בי

הכאבים מאחורי ישאירו בי סימן

רבות הן הדרכים וארוכות...אבל לאן?

כן הכי בטוח זה מרחוק...

כן הכי בטוח זה מרחוק..

רבות הדרכים לאהוב אותך...

Кішкентай ашық чемодандар қайтадан төсегімде

Маған айтқан өтіріктердің бәрін жинаңыз

Ал оқиға сол бір өлім мен қоштасу оқиғасы

Сәлем, сағыныш, қош бол, махаббат

Артымда қалған естеліктер қатып қалады

Кәдесый дүкені маған жаңаларын сатып алады...

және қара боялған аспанға ұшады

Ешқашан артыма қарамауға ант етемін

Сіз ұйықтап жатқан болуыңыз керек, сондықтан мені естімейтін шығарсыз

Мен жыламаймын, айқайламаймын және сынбаймын, маған бұрылмаңдар

Арттағы достар сенікі болып қалады

Қалай болғанда да, олар әрқашан бар және тек сіз үшін болды ...

Сізді жақсы көрудің көптеген жолдары бар

Ұмытудың ұзақ жолы

Біз қатты сүйдік

Бізге ашық болғаны ұнады

Бірақ ең қауіпсізі алыстан...

Әр аяғында жаңа нәрсенің басы бар

Ал алыстан оның бұлыңғыр еместігін көруге болады

Сенің маған деген махаббатың қол кісенде болды

қорапқа салынған

Жіпті қуыршақтай ілулі қалады

Менің артымдағы ауыртпалық маған із қалдырады

Жолдар көп және ұзақ... бірақ қайда?

Сізді жақсы көрудің көптеген жолдары ...

Кішкентай ашық чемодандар қайтадан төсегімде

Маған айтқан өтіріктердің бәрін жинаңыз

Сіз ұйықтап жатқан болуыңыз керек, сондықтан мені естімейтін шығарсыз

Мен жыламаймын, айқайламаймын және сынбаймын, маған бұрылмаңдар

Менің артымдағы ауыртпалық маған із қалдырады

Жолдар көп және ұзақ... бірақ қайда?

Иә, ең қауіпсізі алыстан...

Иә, ең қауіпсізі алыстан..

Сізді жақсы көрудің көптеген жолдары ...