
Төменде әннің мәтіні берілген I Gave You All My Love , суретші - Patty Ryan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patty Ryan
I gave you all my love
I gave you all my soul
You took my heart away
In the night of Rock 'N Roll
Things that you said
They’re still in my head
No more crying
The cold of your smile
Much colder then ice
No more dieing
Blessing your eyes
And what you doing this night
Makes it changing
You’re breaking my proud
And I feel you change your arranging
However it goes it’s wrong
But now what’s a hell’s going on
I want tell you now how it feels in the dark
How it feels when you said: «now it’s over!»
I gave you all my love
I gave you all my soul
You took my heart away
In the night of Rock 'N Roll
I gave you all my love
I gave you all my soul
You took my heart away
In the night of Rock 'N Roll
You’re wonder if you
Was came out of a blue
It’s all go now
Just no way back, I know
It’s the end of a show
It’s all done now.
I want you to know, my babe
My love was for real unfake
And I want you to know I cannot follow you
Not from now and ever forever!
I gave you all my love
I gave you all my soul
You took my heart away
In the night of Rock 'N Roll
I gave you all my love
I gave you all my soul
You took my heart away
In the night of Rock 'N Roll
Wherever I do it’s wrong
But now what’s a hell’s going on
I want tell you now how it feels in the dark
How it feels when you said: «now it’s over!»
I gave you all my love
I gave you all my soul
You took my heart away
In the night of Rock 'N Roll
I gave you all my love
I gave you all my soul
You took my heart away
In the night of Rock 'N Roll
I gave you all my love…
Мен сізге бар махаббатымды бердім
Мен саған жанымды бердім
Жүрегімді алып алдың
Рок-н-ролл түнінде
Сіз айтқан нәрселер
Олар әлі де менің ойымда
Енді жыламаңыз
Күлкіңіздің салқыны
Мұздан әлдеқайда суық
Енді өлу жоқ
Көздеріңізге береке
Ал сен бүгін түнде не істеп жүрсің
Оны өзгертеді
Сіз менің мақтанышымды сындырып жатырсыз
Аранжировкаңызды өзгерткеніңізді сеземін
Алайда бұл дұрыс емес
Бірақ қазір не болып жатыр
Мен сізге қараңғыда қалай болатынын айтқым келеді
Сіз: «енді бітті!» дегенді қалай сезінесіз?
Мен сізге бар махаббатымды бердім
Мен саған жанымды бердім
Жүрегімді алып алдың
Рок-н-ролл түнінде
Мен сізге бар махаббатымды бердім
Мен саған жанымды бердім
Жүрегімді алып алдың
Рок-н-ролл түнінде
Сіз сіз бе деп ойланасыз
Көк түстен шықты
Қазір бәрі аяқталды
Артқа жол жоқ, білемін
Бұл шоудың соңы
Мұның бәрі қазір орындалды.
Білгеніңді қалаймын, балақай
Менің махаббатым нағыз жалған болды
Мен сенің еріп жүргенімді білгім келеді
Қазір және мәңгі емес!
Мен сізге бар махаббатымды бердім
Мен саған жанымды бердім
Жүрегімді алып алдың
Рок-н-ролл түнінде
Мен сізге бар махаббатымды бердім
Мен саған жанымды бердім
Жүрегімді алып алдың
Рок-н-ролл түнінде
Қайда істесем де, бұл дұрыс емес
Бірақ қазір не болып жатыр
Мен сізге қараңғыда қалай болатынын айтқым келеді
Сіз: «енді бітті!» дегенді қалай сезінесіз?
Мен сізге бар махаббатымды бердім
Мен саған жанымды бердім
Жүрегімді алып алдың
Рок-н-ролл түнінде
Мен сізге бар махаббатымды бердім
Мен саған жанымды бердім
Жүрегімді алып алдың
Рок-н-ролл түнінде
Мен саған бар махаббатымды бердім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз